无题（因为想不好标题）(6)

“去你妈的，那个婊子可不是我老婆。”
“对，Angle的确不是你老婆，她是别人老婆。”另一人接过闲话。
“她今天是你老婆，明天是别人老婆，后天是我老婆，嘿嘿嘿。”一个打扮花哨的机车党竖起一根指头，所有人都知道那是什么意思。
“滚！”伍德说完，将玻璃杯砸了过去。
“喂喂喂，老兄，大家伙和你开玩笑呢，你当真了？”那机车党感觉惊讶，随即又不屑道：“你这辈子反正也只能让Angle当你一会儿老婆。”
伍德不说话，站起来，摇摇晃晃，抓起原本坐着的四脚圆椅子要去打那个机车党，那个机车党赶快跳开。Al和另一个人赶忙拉住了伍德，伍德挣开他们，愣愣坐回去，又要了一大杯威士忌。
“你玩笑开过头啦，快请他一杯！”Al朝那机车党喊道。只听酒吧外面轰轰的摩托声，一阵空气的撕咬，那机车党已经溜了。

“他是谁？”霍华德将空杯子递给Al，顺便问道。Al接过酒杯，用红白格子手帕将杯子擦干净，“威士忌还是啤酒？”Al问他。
“啤酒，谢谢。”
Al给他倒满了一杯啤酒，推到霍华德面前，正好靠在吧台外边的电话响了，Al接起电话，说了一会，之后对伍德喊道：“伍德，你的电话！”
“Angle？”他问道。
“不是，是你的水坝工头。”
“呸！”伍德朝地上吐出一口带着酒气的唾沫，接着走到吧台外面，拿起电话，和工头说事。因为醉酒，他说的胡言乱语，举止动作，着实令人发笑。没有人想嘲笑他，他自己弄得别人忍不住嘲笑他。
“他是谁？”霍华德又问道。
“伍德，在水坝修水电机的。”Al一边擦洗杯子一边回道。
“哦。”