【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_6向着大海行进！(2)

这里放着我在梅雨季节取出来过的东西。
那是和礼奈打过电话之后的事。
因为很贵重，分手的时候就没舍得扔。现在回想起来，真庆幸当时没扔。
打开小盒子后，就能看到里面装的翡翠装饰的手链。
反射着电器的灯光，在我眼中映出梦幻般的光辉。
被自己没有的特性吸引的人。
被自己相同的特性吸引的人。
我曾是后者。
看了一会后，我又把它放了回去。
「下次吧礼奈，现在去买交往七个月的纪念品吧」
「七个月？」
礼奈对我的提议眨了眨眼。
交往满七个月后的第一次约会。
礼奈牵着我的手，歪着头说：
「很少见哎，现在离半年纪念才过了一个月」
「诶，不喜欢吗？」
「你觉得我会讨厌吗？」
礼奈害羞地笑了。（注：原文是“礼奈は眉を八の字にして笑う”，意思是“困惑、尴尬、害羞”）
为了避开从前方靠过来的人群，我们在商店的玻璃橱窗前停了下来。
这是一条时装店比比皆是的街道。
看着眼前不常见的景色，礼奈若无其事的继续说：

「因为时间太近了，所以有点吓到。我觉得纪念七个月的人挺少见的」
礼奈说完，「啊」的一声，好像明白了什么。
「难道是悠太君想买什么？」
「唔……你太懂我了……」
「呵呵，最近我也稍微能明白悠太君在想什么了」
才交往七个月就到了这种地步，会不会有一天完全被她看穿啊。
……照这个速度的话，很有可能。
这么想着时，礼奈高兴地把手伸过来，重新牵着我的手往前走。
「今后我也想和悠太君继续在一起，就带着这份心情，一起去买吧」
「谢谢你总结的这么好」
「啊，太过分了，这是我的真实想法啦」
礼奈从口袋里拿出手机，低头操作了一会后，再次看向我：
「电影的预约我取消了，现在就走吧？」
「诶诶！？『我的名字。』啊！？」
虽说电影院当天取消不收手续费，但好不容易才等到的空位，就这么没了。
可礼奈罕见的嘟起嘴：
「因为今天是交往进入第七个月份的第一次约会嘛，第七个月马上就要结束了，要是去看电影庆祝的话就买不了了」