[furry小说]《waterways》相关汉化第六十五期(3)

走进温暖的餐厅，他脱下外套，抬起鼻子嗅着今天午餐的浓烈气味。“辣椒，”他一边说，一边搓着爪子。
“他们的辣椒糟透了。”Middy把自己的夹克搭在一只胳膊上，排在Kory后面。“春假之后，我会从家里带一些回来。然后你会看到它应该是什么样子。”
“我喜欢，”Kory说。
“你也会喜欢我的。”狐狸拍了拍嘴唇。“辣的。他们不能做这种辣的，因为有些学生不能吃辣椒。”
他说这话时没有看Kory。“我可以吃辣的食物，”Kory说。
“你认为塔可钟辣酱很辣。”
“是的！”他们在两个负鼠后面排队，争论本周将在国会投票的一项法案。
“啊。”Middy翻了翻眼睛。“我会给你带一个平淡的版本。你喜欢jalepeño玉米面包吗？”
“不知道，”Kory说。“我从来没有吃过。”
他们拿到辣椒午餐，不管Middy说什么，对Kory来说味道都很好，然后他跟着灰狐狸的尾巴穿过桌子。他不太注意他们要去哪里，又饿又急着坐下，直到Middy停下来，Kory抬头看着他们面前的桌子。

“不，”他说，转身离开黑狐和美洲豹。
“Kory，”Middy说，但他穿过餐厅，没有回头，坐在一张空桌子旁。他不在乎灰狐狸是否跟着他。
几分钟后，Middy坐在他旁边。“对不起，”狐狸说。
“我上周告诉过你，我不想和他说话。”Kory把食物塞进嘴里。
“我知道。”Middy自己吃了一口辣椒。“但他真的很想和你谈谈，整个周末都缠着我。”
Kory咀嚼着食物，很生气。“我不想他打扰我的朋友。”
“嗯。”Middy咽了一口，又用叉子咬了一口。但没有把它放进嘴里。“我都是你们的朋友。我是说，我和你们都是朋友。”
“我的意思是，我不想让你夹在中间。”
他们周围人群的低语通过几口辣椒填补了沉默。最后，Middy拨动耳朵说：“我还是不知道你们俩是分手了还是只是吵架了？”
这件事也一直困扰着Kory。他不想和Samaki分手，但他也不知道他们怎么能继续这样下去。他们进行了一次谈话，他发现了黑狐做了什么，他们继续了一段时间，然后他们又进行了另一次对话，越来越激动，Kory开始解释为什么错了，Samaki说他不这么看，最后他们互相大喊大叫。