百合文库
首页 > 网文

ODS,玩具文化研究所所长李钟一《李钟一的礼物—新型玩具》出版(2)

2024-04-12翻译韩语学习翻译练习韩语翻译 来源:百合文库
李钟一所长公开了他的创作意图,“新型玩具的最高目标是超越再利用,在不破坏环境的情况下生产和消费商品。朝向这个目标的方向的工具是“再利用”,希望重复利用可以成为恢复地球寿命的消费方式。为了加快进程,我提出的方案是新型玩具”。
'이종일의 새활용 놀이선물'은 PET병이나 병뚜껑 고무 등 쉽게 버려질 수 있는 것을 놀잇감으로 만들어 놀면서 쓰레기를 줄여보고자 한 소장의 의도가 담겨있다.
《李钟一的礼物—新型玩具》提出主张,意图通过将塑料瓶或瓶盖、橡胶等容易丢弃的东西做成玩具玩,以减少垃圾的产生。
새활용 환경 놀이의 원리와 만드는 과정 등이 자세하게 나와있다.
本书详细介绍了新型环保玩具的原理和制作过程等。

ODS,玩具文化研究所所长李钟一《李钟一的礼物—新型玩具》出版


또한, 2009년부터 2021년까지 환경 강의를 하며 직접 만든 새활용놀이 30가지가 첨부돼 손쉽게 새활용에 다가갈 수 있다.
另外,从2019年开始到2021年在做环境主题的演讲时制作新型玩具30个,都是可以轻易获得的新型玩具。
새활용(up-cycling)이란 기존의 성질과 형태를 파괴하지 않고 기존 원형에 예술적 디자인이나 융합적 기술의 디자인을 더하여 여러 가지 부분을 떼어내거나 자르거나 붙이거나 잇거나 하여 원형의 것보다 활용의 가치를 높이는 형태로 바꾸는 것이다.
所谓新型玩具,是在不破坏原有的性质和形态的情况下,在其原型上进行艺术的创作或将各个不同的部分摘除、切割、粘贴、连接方式等结合进行设计,使其变成比原型更有价值的形态。

ODS,玩具文化研究所所长李钟一《李钟一的礼物—新型玩具》出版


猜你喜欢