百合文库
首页 > 网文

《面纱》里这段很触动我:如果我们没有美貌,也要感谢他人拥有的美貌让我们获得了愉悦(2)

不说男人女人,人的本能就是热爱美丽与美好,你说肤浅也罢,但这就是事实。大部分人都是正常外貌的水平,但拾掇一下就能变好很多。
如果因为邋遢的外貌,阻隔了他人去了解你的愿望,岂不是太得不偿失了?
也不是说每个人每天要花多少时间在外貌上,但是花点时间和心思足矣!
终归,美商也是一种能力,也是非常重要的呀~
附上《面纱》这段的原文给大家看看:
凯蒂的脸红了,呼吸也急促起来,清澈的双眼忽闪着光,漂亮的头发在嬉闹之间散乱下来,那乱蓬蓬的样子十分可爱。
“Que vous être belle, ma chère enfant.(你太漂亮了,我亲爱的孩子。)”院长嬷嬷说,“看着你就让人心里欢喜,难怪这些孩子喜欢你。”
凯蒂的脸羞得通红,不知道为什么,她眼里一下子溢满了泪水,连忙用手捂住自己的脸。(我感觉是被人真诚地肯定、理解、赞美,感动带来的流泪)
“哦,院长嬷嬷,你太让我不好意思了。”
“别犯傻了,美貌也是上帝的赐予,是最稀有、最珍贵的礼物。如果幸而拥有,我们应该心怀感激;如果我们没有,也要感谢他人拥有的美貌让我们获得了愉悦。”
院长嬤嬤又笑了笑,就像凯蒂也是个孩子一样,轻轻拍了拍她柔润的脸颊。


猜你喜欢