未来图书馆的管理员会做什么？(2)

이번 콘퍼런스에서는 도서관 데이터 가치와 활용, 신기술을 적용한 도서관 서비스, 변화된 사서의 역할 등 미래 도서관을 준비하는 다양한 논의가 펼쳐진다.
此次会议针对图书馆数据的价值和应用、使用新技术图书馆的服务、变化后的图书管理员的职责等，关于未来图书馆的准备问题展开多方面的讨论。
주제 발표에는 오삼균 성균관대 석좌교수를 비롯해 우운택 카이스트 문화기술대학원 교수 등이 나선다.
主题发表将以成均馆大学客座教授吴三均为首，国家科学技术院、文化技术研究生院教授禹云泽等学者参与其中。
행사는 국립중앙도서관 유튜브에서 실시간 스트리밍되며 온·오프라인 모두 참여할 수 있다.
本活动将会在国立中央图书馆的YouTube频道上进行实时转播，线上线下可同步参与。

국립중앙도서관 관계자는 이번 콘퍼런스에 대해 "새로운 시대를 맞이해 새로운 사서의 역할과 도서관에서의 데이터 서비스 그리고 미래도서관의 방향성과 풍부한 사례를 접할 좋은 기회"라고 설명했다.
国立中央图书馆的相关人员关于本次会议解释称“这是迎接新时代，接触到新型图书管理员的职责、图书馆的数据服务，以及未来图书馆的方向性和丰富案例的好机会”。
신재우 기자(shin2roo@newsis.com)
申载宇记者
转载自미래 도서관 사서들은 어떤 일을 할까?…오삼균·우운택 교수 강연 (naver.com)