［贝贝珈］水手(19)

“Mon Dieu, je suis amoureux d'un marin.（亲爱的上帝，我爱上了一名水手。）”
“Elle s'est battue contre les pirates pour moi.（她乘风破浪，为了我与海盗全力战斗。）”
“Je veux être avec elle pour toujours, mais sa gloire est la mer.（我多么想永伴她身边，可她的荣耀是大海。）”
“Impuissant à se séparer, le cœur est douloureux.（无奈分别，心痛不已。）”
“Mais depuis que je l'ai rencontrée, ma vie a changé.（但自从遇见她，我的人生已悄然改变。）”

“Je combattrai le destin et je retournerai dans cette mer.（我会与命运作斗争，我会回到这片大海。）”
“Je vous en prie, soyez témoin et bénissez - moi.（请您见证，也请您保佑。）”
“Si tu te revois un jour, dis - lui de ne pas m'oublier.（若有朝一日再次相遇，请您让她勿忘我。）”