第四十三章 其中的一员

译者按：根据AJ和特里的原名小说，翻译再创作的一部小说，故事纯属虚构。 故事发生在西方中世纪，书中大量的日常社会生活环境描写，战争场面描写皆为写实，而非玄幻。AJ哈特利整理出版的该书，他也是依据数百年前留下的中古英文手稿翻译写成。其中大量的古代英语，中古英语也经历了不止一个人的手翻译而成。英文版即使经过翻译整理，文法和如今有很大差异。汉语译文，自然也略显生硬。
____
刹那间，灰蒙蒙的雾完全笼罩住了。然后它开始变薄，我立刻意识到我已经不在原地了。没有下雨。有一道闪光，像火炬的光，我可以看到巨大的石墙和拱门。我在一间没有窗户的拱形房间里，散发着强烈的马味。屋里又热又闷。而且到处都是劫掠者。
他们大概有五十个。他们成双成对地走着，有的抬着箱子和武器，有的拖着尸体。他们都全副武装，看起来像是在为什么重要的事情做准备。我周围的迷雾仍在消散。在它完全被吹走之前，我做了我能想到的唯一一件事，把袭击者的头盔戴在我的头上。当我从头盔里往外看的时候，这个世界瞬间变得有点黑暗、 狭窄，也更加幽闭恐怖。
我正站在一个巨大的圆形房间之内， 墙壁周围的一系列拱形凹室中的一个。一边是一堆镰刀，另一边是一堆叠好的深红色斗篷。我拿了一把镰刀，把斗篷披在肩上，希望它能有效伪装我的身份。 斗篷里面又闷又干，我能感觉到浑身都在冒汗。在房间的另一边，我可以看到几个劫掠者从类似的壁龛里走出来，我猜他们就是和我一起从伊鲁尼森林的石圈里走出来的人。其中两个人开始从石圈里拖出一具尸体。另一具尸体，由于去掉了头盔，可能还在那里淋雨没能来到这里。我取代了他的位置。