「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第三章(28)

「果然你这家伙没有那么天真啊，绫小路。」
「这不是我一个人的问题。」
「那就没办法了。那时的约定就在这里结束了。」
比我想象中还要爽快地退后。他也知道被拒绝是理所当然的吧。
「这样谈判破裂你还打算存8亿点数吗？」
「到现在我也不打算改变战略了。主要目标是存8亿。在此基础上，我会打倒坂柳和你。不花钱升上A班的话，就能拿着大笔的钞票毕业了。对吧？」
原本就是做梦一般的计划，现在更变成是比理想还理想了。
但是从现在开始，龙园豪言说要存8亿。
「目前为止，我挖葛城和利用一年级的人花了不少个人点数，但现在开始是回收的时候了，接下来会转换成彻底的个人点数主义。」

积极收集个人点数也会有相应的风险。
龙园在这里前后不一致的态度，让我产生了一些违和感。
「看来我毫不让步迫使你履行诺言的态度，让你觉得很不可思议。」
「那是当然的吧，我看不到这段话的本质。」
「很单纯的话题，毁约是既定路线。如果和你半吊子联系在一起，就不能击溃你了。但是毁约的话就另当别论了，这样我就可以彻底地和你对决了。」
也就是说，比起利害关系的一致，他选择了对胜利的执念。
在公共汽车上他也说了类似的话，现在又再次发起了宣战。
尽管如此，我还是不能完全接受。这此谈话的流程还有着什么意图。