韩国书联，11日举办‘第六届书店日’纪念典礼(2)

시상식에서는 문화체육관광부 장관 표창, 올해의 서점인 상·우수 조합상, 서점인이 뽑은 2022 올해의 책·작가, 공로상, 감사패 등의 시상이 진행된다.
在颁奖典礼中，将会进行文化部长官表彰、本年度书商及优秀组织奖、书商们推选出的2022年年度的书籍作者、贡献奖、感谢牌等的颁奖仪式。
정덕진 햇빛문고 대표(문체부 장관 표창)를 비롯해 이기영 백호서점 대표(올해의 서점인 상), 박상영 작가(올해의 작가) 등이 수상한다.
包括阳光书店代表郑德镇（文化部长官表彰）在内，白虎书店代表李继英（本年度书商奖），朴向英作家（本年度作家）等获奖。
한편, 한국서련은 서점의 날(11.11.) 기념사업의 일환으로 기념식 외 다양한 행사를 진행하고 있다.
同时，作为书店日（11.11）纪念典礼的一环，韩国书联将会在纪念典礼之外，进行更多样的活动。

'지역서점 플랫폼, 서점ON이 가져올 새로운 가치’를 주제로 한 콘퍼런스가 기념식 2부에 진행될 예정이다.
以‘地区书店平台，书店ON带来的新价值’为主题的纪念会议预计将会在第二部分进行。
또, ‘지역서점 브이로그 공모전’을 진행해 심사를 통해 대상 1명과 최우수상 2명을 선정했다.
另外，还进行了‘地区书店vlog大奖赛’，通过审查选出了大奖1名和最优秀奖2名。
오는 8일에는 한국출판문화산업진흥원 유튜브를 통해 지역서점 육성세미나 '지역서점의 유통 그리고 운영을 말하다'가 생중계로 진행된다.
韩国出版文化产业振兴院将会于本月8日通过YouTube直播进行‘地区书店培养研讨会’及‘关于地区书店的流通及运营的讨论’。
한국서련 관계자는 "서점의 날 기념식을 통해 전국 서점인들의 각오를 새롭게 다지고 지역서점 역할의 중요성을 되새기고자 한다"며 "앞으로 11월11일 ‘서점의 날’이 서점인과 독자들이 함께 기념하는 날이 되고, 우리 동네의 서점들이 문화거점으로의 역할을 하며 지속 가능할 수 있기를 바란다"고 전했다.