关于瑞德(4)

皮蒂姑妈听了，气得说不出话来。
梅利韦瑟夫人接着说道：“不能再让那个混蛋去你家了!”
一直不作声的梅兰脸色发白，两只眼睛睁的大大的：“我还会和他讲话，”她的声音很低，“我不会粗暴地对待他，也不会不让他来家里。”
梅利韦瑟夫人听了大吃一惊，皮蒂姑妈也吓得张大了嘴，连彼得大叔都瞠目结舌。斯嘉丽心里却很不舒服，她对梅兰又妒忌又不得不佩服，因为她不敢说出这样的话。
梅兰因为激动而双手发抖：“我不会因为他说的话而对他无礼，虽然他那样做确实考虑不周，但艾希礼也是那样想的。我不能将一个和艾希礼想法一致的人拒之门外，那不公平。”
梅利韦瑟夫人缓了一口气，话语又咄咄逼人：“威尔克斯家是不会有胆小鬼的……”
“艾希礼可不是胆小鬼！”梅兰说，“他写信说我们不该和北方佬发生战争，还说我们被那些政治家和演说家欺骗了。他说我们不该为战争付出巨大的代价，因为它一点也不神圣，只能带来痛苦。”

“我不信。”梅利韦瑟夫人说，“你一定曲解了他的本意。”
“我永远不会误会艾希礼，”梅兰的嘴唇在发抖，但她尽量保持语气平静，“我了解他。他和巴特勒船长想的一样，只是没有说得那么直接而已。”
梅利韦瑟夫人气呼呼地离开了。斯嘉丽突然发现艾希礼竟然和瑞德那样的混蛋有一样的想法。她想：他们都看清了战争的本质，但艾希礼原以为战争牺牲自我，却不敢正视它；而瑞德不愿卷入战争，却能理智地看待战争，公开发表言论。这两人真让人捉摸不透！