【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_13 情欲(11)

「……真不可思议。明明扑通扑通地跳着」
这是不可改变的事实。老实说，我现在还没办法平复下来。
「我就这么没有魅力吗？」
「真是这样的话我的心脏也就不会跳个不停了」
我手肘一用力，慢慢地抬起上半身。礼奈也往后退了一点，但一只手还搭在我的脖子上。
「这样就好吗？」
「嗯」
「我——」
……再这样下去，佳代子担心的事就会发生了。
正因为为礼奈着想，所以我才停了下来。
现在，天平已经坏了。
游走在危险边缘的扭曲关系已经结束了，站在屋檐下的是男人和女人。我们回到了这样的关系。
「……我觉得礼奈你有必要在某处画一条界线」
「……嗯。因为这是我……最后的手段了」
礼奈轻轻笑了笑，从床上下来。披上外套，拉好拉链。
「……要回到沙滩排球那边吗？我在晚饭时也……不，还是算了吧」
「……礼奈」
走到出口处的礼奈一边打开门，一边轻声地说：
「可能，再也无法见到你了」
听到她那空无淡然的话语，我想不到该说些什么。

可不经思考的话却像是从大脑中被直接拽了出来：
「让我冷静下」
礼奈微笑着。就好像刚才的情景完全没发生过。
「再见了，悠太君」
和这句话一同落下的，是她房间的门。
我在门前站了一会。
冰冷的门，再次隔开了我们。
我们也回不去了。
翻译：可可爱爱的寻小雨、我不想瞎 
校对：我不想瞎
责任编辑：Tomoe雪代巴