【分词】V3全员的NEW Vocaloid Piano Song Medley 3(4)

君よ いっそいっそ 居なくなれ
你呀 干脆 干脆 消失掉吧
変わらない このままなら
若是如此 永不改变的话
たぶん きっときっと なんてことない
大概 一定 一定 并非什么要紧事来的
少し軽くなるだけ
只是稍微变得轻松一点而已
（→我在分词的时候脑子里想的是一章组。“消失掉吧”“永不改变的话”指时间将近，必须有案子发生来推进剧情。“并非什么要紧事来的，只是稍微变得轻松一点而已”的意思是，白银借赤松的动机杀掉天海，并处刑了赤松，这是破坏规则的事情，但因为弹丸论破已经播了五十多期了，出现一点点纰漏也是可以理解的，这样做推进接下来的剧情会变得更轻松）
9.ウミユリ海底譚 - 星龙马
もっと縋(すが)ってよ　知ってしまうから
再紧抱多我一些吧　我知道的呢

僕の歌を笑わないで
所以请别取笑我的歌
海中列車に遠のいた
乘着海中列车离去了
涙なんて　なんて
眼泪之类的　之类的
（海中列车→上次让王马独唱这首歌的时候，我就把海中列车的PV镜头分给了二章组，因为龙马的尸体是被藏在水箱里的嘛）
10. サイバーサンダーサイダー - 百田解斗&王马小吉
/百田解斗
ずっと隠し通せないなら
如果无法永远隐藏下去的话
（隐藏→病了）
/王马小吉
きっと消滅してしまうなら
如果一定会被消灭的话
いっそ素直になればいいのに
明明干脆变得坦率就好
（→“被迫参加的游戏，怎么可能好玩啊！”在生命的最后吐露心声的话，也算是变得坦率了对吧。）