百合文库
首页 > 网文

16.橘灯(4)

2024-03-27 来源:百合文库
(翻译:我仍然在无人问津的阴雨霉湿之地
和着雨音唱着卖不出去的歌曲
浮游之人也挣扎不已执着存在下去
追逐着梦想着继续
请别让我独自匍匐于滂沱世末之雨
和着雨音唱着见证终结的歌曲
人们终于结束了寻觅呆滞伫立原地
哭泣着乞求着奇迹
用这双手拨出残缺染了锈迹的弦音
都隐没于淋漓的雨幕无声无息
曲终之时你是否便会回应我的心音
将颤抖的双手牵起
迎来每个人的结局)
但是法看到的截然不同,他只能看到在自己面前有一本剧本,这个剧本上面只是写着自己过去的模样。
Je n'a i jamais rencontré un jeune homme ou un étudiant, et je ne peux m'empêcher de m'étonner d'avoir une vision de la vie quotidienne comme le héros d'un roman léger, et vous venez soudainement devant moi, attirés par vos yeux clairs, où les poèmes qui vous ont été envoyés peuvent - ils être envoyés?

16.橘灯


(翻译:我既没有青梅竹马 
也没有邂逅转学生 自己也不禁惊讶
憧憬着 似轻小说主人公般
非日常的生活
而你突然降临在我眼前
被你澄澈透明的眼瞳吸引 
寄给你的诗儿
要投到哪里 才能传递给你呢)
坐在共同的橘树之下,看着万家生活由橘灯组成,这橘灯表示了万家灯火,也是万家灯火成就了橘灯。已是深夜,橘树之下两把用橘树做成的椅子,两个人坐在上面,找到最终的归宿...可能真的像他们所说的那个非日常生活一样,但这也不重要了。


猜你喜欢