誤憑記 【今人仿唐傳奇，予友楚南鄧昕之所撰】

唐景雲中，郴州有鄧生名昕之，生於閭閻，年十七，性行訥澀沈寂，於眾悱然，早赴鄉試，中舉人，好文，以擅摛藻見稱。
他日饋於食鋪，聽有人背呼其名，則顧視之，乃一女子。紅脣含笑，皓齒粲然，容表婉孌，又嬌風姿，頗可愛，四目相對而就，鄧內微亂，女子問曰：“得無鄧昕之乎？”答曰：“然，小娘子何以知之為？”曰：“疇昔恆聞此名於諸生間，以為非常人也，思晤其人，訊其儀態記之，今遇一相似者，便呼名求應。”曰：“然則芳名何？焉居哉？”曰：“妾姓劉，名虹娟，自此東行三十里，得一宅第，妾家也。”於是二人偶坐，相談謔。當此時，諸生有遠睹者，指笑相歡，鄧亦覺，權強笑以面之。後二人談畢，各返其家，鄧返時，因諸生之未散問女子家。其一生語曰：“爾小子獨不聞乎？噫！愚哉，爾小子也！彼是郴州刺史劉清之女，甲門之族哉！爾小子長杜門讀書，精思為文，以致闊於今事，雖有佳人美姬在目前，亦視若無。”鄧乃大驚，先是未嘗近女色，今有此狀，故彌意適其家。既歸，心誓之曰：
“僕當更孜孜於學，自令優良，以該功名，不負劉氏之賞。”是以竟夕不寐，思及明朝。
居幾日，鄧因暇規往，遂洗浣沐浴，整飾容表，服黼黻，袖鏡以自窺，恐顏之污。及叩其門，一家童出焉，則報名，家童即回，俄來引入門，初入，矔瞝頗驚，棟宇凝邃，甍閣嚴煥，向所未睹也，又有樹二本，一梓一桃，皆榛榛扶疏，狀小矮，而標各懸小囊。鄧異之，則問家童。家童云劉好文辭，常請詩於書客，每得則投囊中懸焉，桃懸書客之詩，梓懸自家之詩，命曰“詩樹”。鄧記此二樹，隨行。