三少傻眼系列 25.0(5)

（（读自墓碑上的文字）“五十年的幸福。” 五十年有多长呢？）
Daniel: A hundred and fifty school terms, not including holidays. 
（一百五十个学期，不包括放假。）
Melody: Will you love me that long? 
（你会爱我那么久吗？）
Daniel: [nods affirmative] Mmm-hmmm. 
（（肯定地点头）嗯）
上次看这段台词的时候，我身边坐的还是我曾经最最崇拜喜欢的人，当时我心里小鹿乱撞，心想如果以后有机会，我一定要在告白的时候把这段台词说给Jeff哥听。
只不过物是人非，我们之间的关系已经在生日那天划清了界限，Jeff哥有喜欢的人; 而我，后来，也遇见了一个会在众人面前跟我唱歌表白、说喜欢我的人。

参加波澈生日宴那天
“我知道你喜欢Jeff学长，你生日那天我无意之中听到了你们的对话，抱歉！”
马高突然扭头看向我，说了一句让我无地自容的话。果然，他发现我喜欢男生了，原来是生日那天被发现的。我慌乱的摆着手想跟他解释清楚，“马高，你别误会，我只是...我对你不是那种...”这要怎么说呢？我的嘴张了又张，却是一句完整的话也说不出口。
有口难言电影台词再次响起，我似乎错过了最佳的解释时机。
Melody: I don't think you will. 
（我认为你不会）
Daniel：Of course. I've loved you a whole week already, haven't I?