[HP]莉莉的女儿/Harriet·S·Potter(五) 55 吐露心扉(6)

“你的确不需要，”德拉科的声音突然间变得十分冷淡，“的确，外貌并不会改变一个人的本质。”
两盏油灯的光越来越远，最后在一个转角处彻底消失了。
赫敏从拱门背后的阴影里走出来，点亮自己的油灯，静悄悄地从另一侧离开了八楼走廊。
————————————————
【一段删减剧情（放进正文很突兀，就搁这儿了）】
深夜，马尔福庄园 厨房
纳西莎围着一条崭新的围裙，挥舞魔杖极不熟练地操作着擀面杖，将桌子上一颗颗球形的小面团压扁成饼干的样子。旁边的烤炉里还有一盘正在烘烤。
烤炉上方一张皱皱巴巴的便签上有几行略显稚嫩的字迹：
「3杯面粉、 2杯淡黄油、1杯糖、2只鸡蛋
一只柠檬皮碎屑、一勺柠檬汁、四分之一茶勺盐、半条香草荚
少许棕糖粒」
这是多比留下的一张饼干配方。
新来的家养小精灵疯疯癫癫，虽然能在两个钟头内备出一桌12人的宴席，却无法学会这样简单的一张食谱。
因此纳西莎才不得已自己走进了厨房。

她把名叫“怪脸”的家养小精灵打发到储物间去整理柜子，不愿看到它的狰狞可怖的脸。
那是怎样一张脸啊——满脸凸凹不平的疤痕好似曾被人直接按进了炭盆中，它的身上也布满了伤痕，最可怕的是它的后枕骨竟然凹陷下去一大块，就像是一只铁锤砸过似的。
纳西莎第一次见到它是在不久之前的一天。前一晚卢修斯刚好不在家，清晨从楼上下来突然看到家中出现这么一个怪东西的时，她着实被吓了一跳。卢修斯解释说这是他一位莱斯特兰奇家族的远房姨婆留给他的家养小精灵，可是他却十分厌恶它的样子——这样可怕的面孔在家中走动，谁会不感到厌恶呢？
纳西莎提议给它一件衣服打发走它算了，卢修斯却断然地拒绝了，声称它必须永远属于马尔福家族。因此她便给了它一张面具遮丑，并把它唤作“怪脸”。
怪脸是一只很奇特的家养小精灵，它似乎失去了一部分语言能力。从它偶尔吱吱呜呜的话中，纳西莎听出它所说的语言是法文，和之前的一只家养小精灵一样，都不是本土的小精灵。这让纳西莎心里多少有些别扭——毕竟先前的耙耳朵就无缘无故地失踪了，这种事永远不可能发生在一只英国的家养小精灵身上，它们都是是最忠诚的奴仆。