DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第一章(6)(3)
现在放映着一部连片名都不知道的日本电影。
我感到身体倦怠,想再多睡一会儿,但扬声器里传出的重低音干扰了我,让我睡不着。话虽如此,事到如今我也不想追着字幕看,只能委身于脑海中模糊浮现的想法。
说到电影,我认为那只是和女人疏通关系的交流工具。只要坐上几个小时就行了,比起陪她们买东西、带着去酒吧聊天、被叫到不认识的人家里,要轻松得多。
如果是最新上映的电影,我就先在SNS上查一查梗概和观后感,然后再看有可能成为话题的电影。利用跳过十秒的方法,跳过无关紧要的部分,同时掌握大量流行的内容和重要的部分。放映结束后,采用评价高的,或者是自己也同意的观后感,作为引起对方共鸣的工具。
正因为如此,我从来没有一个人看过陌生的电影。我不知道这样的时间使用方法到底有什么价值。
换句话说,我本来就对电影不感兴趣。别说电影了,小说、漫画、戏剧等虚构的东西自不必提,音乐、绘画等艺术,我从很久以前就没有喜欢过。
我还记得弟弟理玖和母亲经常在家里放音乐,当时就觉得那只是“杂音”。
即使中高时代的玩伴热衷于谈论热门动画,自己也没有看的心情。反正是某人在脑子里捏造出来的东西。登场人物只不过是为了让观众哭、让观众笑、让观众提心吊胆,才故意说出台词。这种东西是不真实的。说到底,对生活并没有什么好处。要说其微小的好处,也就是能把话题转移到女人身上。
我感到身体倦怠,想再多睡一会儿,但扬声器里传出的重低音干扰了我,让我睡不着。话虽如此,事到如今我也不想追着字幕看,只能委身于脑海中模糊浮现的想法。
说到电影,我认为那只是和女人疏通关系的交流工具。只要坐上几个小时就行了,比起陪她们买东西、带着去酒吧聊天、被叫到不认识的人家里,要轻松得多。
如果是最新上映的电影,我就先在SNS上查一查梗概和观后感,然后再看有可能成为话题的电影。利用跳过十秒的方法,跳过无关紧要的部分,同时掌握大量流行的内容和重要的部分。放映结束后,采用评价高的,或者是自己也同意的观后感,作为引起对方共鸣的工具。
正因为如此,我从来没有一个人看过陌生的电影。我不知道这样的时间使用方法到底有什么价值。
换句话说,我本来就对电影不感兴趣。别说电影了,小说、漫画、戏剧等虚构的东西自不必提,音乐、绘画等艺术,我从很久以前就没有喜欢过。
我还记得弟弟理玖和母亲经常在家里放音乐,当时就觉得那只是“杂音”。
即使中高时代的玩伴热衷于谈论热门动画,自己也没有看的心情。反正是某人在脑子里捏造出来的东西。登场人物只不过是为了让观众哭、让观众笑、让观众提心吊胆,才故意说出台词。这种东西是不真实的。说到底,对生活并没有什么好处。要说其微小的好处,也就是能把话题转移到女人身上。