魔法禁书目录 创约6 第二章(5)

「三……？」
「啊找到了，差不多要降落了。在一览无余的空中没有能够藏身的地方，而且和正宗的魔女进行空战的话，我也撑不住多久。」
上条猛然一惊。
上条从她的腋下向后看去，暂时没有发现阿拉蒂娅的身影。
「和魔女进行空中战？喂喂喂，喂！！那个叫阿拉蒂娅的人该不会和某个加奈美一样挥舞着手杖，带着一堆心和星星特效在天上飞吧？！」
「魔女之所以会飞，与其说是依靠扫帚，不如说是多亏了涂在上面的膏药。而且魔杖，法杖和棍棒简单来说都是父权的象征，并不适合身为女性的魔女。」
上条不经思索的发言令专家（？）一脸严肃地进入了论证时间。这让他觉得自己好像变成了一个文盲，所以上条还是希望她能别说了。
啪嗒一声，博洛尼魅魔站到了某个大型商业建筑的楼顶上。她紧紧地抱了一下上条，然后把他放了下来。
这位（只穿内衣的）大姐姐从容不迫地举起双手伸了个懒腰说道。
「嗯，这里是宫下方舟吧？」
「那是在涩谷车站旁边吧。为什么飞转了一圈又回来了啊？！」
「啊哈哈。那叫什么，当局者迷呀☆」

博洛尼魅魔做了一个只有美女才会被容忍的轻浮笑容，同时用两根手指轻松夹住被风吹到屋顶上来的小册子。
「让我看看，宫下方舟原本是地标性公园经改建而成的大型商业建筑。从餐馆、时装店到酒店都一应俱全。并且有很多出口，人员往来密集，小店铺也能挤得水泄不通，那应该有许多死角吧。」
「嗯，然后你想表达什么意思？」
「也就是说无论我们最后去哪，最合适的选择都是先潜入这里消去踪迹☆」
虽然乍一看像是一位温柔亲切的入门级导航员，但对方实际上是一只超出了常识范围的恶魔。毕竟她还长着粉红色的角和翅膀。只要联想一下爱丽丝就能明白，他不能完完全全听从于她，否则怕不是转头就会被扔到南极去。
一定要坚持自我，上条严肃地想到。
「话说，你能看懂日文吗？之前你的话听起来只是把几种音调组合成了一种类似语音的东西……」
「就是汉字、平假名以及片假名对吧？它们基本上都是象形文字及其派生出来的产物，姐姐可以利用字形的点阵排列提取出它们大概的意思。」
尽管恶魔竖起手指得意洋洋地解释了一番，不过上条并没有搞懂她在说什么。现今的智能手机镜头能够识别文字，她说的大概就是这样的感觉吗？