［三姐文学］透明人间

我本可以忍受黑暗，假如我不曾见过光明
一，娜塔莎
在莫斯科一个很冷的冬天，一个女孩降生，她是这个家庭的第二个孩子，父亲是个泥瓦匠，叫伊万，母亲似乎没有名字，每天父亲喘着气带着一身的灰泥回家叫她给自己倒水时只会喊：“喂！你！”而对这个女儿，这个眼睛仿佛钻石的小天使，父亲只是看了一眼，随口叫了个：“娜塔莎”便作罢。
在小娜塔莎的记忆中，父亲总是早出晚归，他要赚钱养活一个女儿和两个儿子，而他的妻子则是帮人洗衣赚点钱，两夫妻按照俄国大多数普通人的生活方式一样，劳作又入眠，醒来就继续劳作，在小娜塔莎六岁时，有一天，她的哥哥突然凑过来，看着她漂亮的眼睛，说：“喂，我的好妹妹，你饿吗？”
其实怎么能不饿，她们一家五人几乎从没吃饱过，娜塔莎作为妹妹偶尔能多分到一点来自哥哥的面包，忘记说，娜塔莎的哥哥也叫伊万，跟他父亲很像，总是沉默寡言做着自己的事，只有在妹妹面前话才会多，而娜塔莎很喜欢，因为听他说话能知道很多不知道的事，大伊万和小伊万，两父子几乎是一个模子里刻出来的，也许连命运也会一样，在未来的某天结婚时，然后找到工作，生下后代，早出晚归给家人挣来面包，然后像小伊万的爷爷一样年纪还不是很大就冻死在街边的酒馆里——然而我们有些扯远了——总之小伊万这么问了，一向不说话而被哥哥嘲讽为哑巴的娜塔莎看向他，点了点头。