百合文库
首页 > 网文

开始恋人代行兼职的我,不知为何……收到了好几个美少女的指名委托(机翻润色)第68话(3)

2024-03-26翻译恋爱轻小说 来源:百合文库
“一辉太冷漠了……”
“姐姐的心情我也不是不能理解,但是‘因为想听听女性的意见,所以让我陪他去买东西’这种事情,不好好商量一下是不行的吧?如果姐姐站在龙马先生的立场上,会怎么想?”
“……”
“如果能做到这一点,设陷阱的畜生同学就不会给龙马先生发那种短信了。”
“也……是啊。”
花音采取了会被误解为脚踏两条船的举动,她也有错。但是最下贱的人,是计划让她分手,和变成自由身的花音交往的那个同学。(译:加粗部分的选择收到群友不少建议,备选词汇有直娘贼,扑街仔,下头男等等。选词的时候感到,很多网络用语都带有戏谑意味,难以用在这种纯粹表达情感的场合。)
同学设法偷拍到他和花音在一起的照片。他给男朋友龙马发了这样一条短信,并附上了那张照片。
“对不起!我现在在和,你的?可爱的女朋友约会呢!(笑)已经是我的就是了!快点分手吧!(失笑)她也这么说了!打工不用去也行了!很尴尬吧(笑)因为我是个好心人,会帮你填补空缺的。”

开始恋人代行兼职的我,不知为何……收到了好几个美少女的指名委托(机翻润色)第68话


这是一封煽风点火的短信。
当时,花音在一辉就读的高中,龙马在另一所高中。
并非在同一所高中上学的龙马,在某饮食店打工时,遇到了花音和她的同学。
那件事发生后,龙马立刻辞去了餐饮店的工作。给花音发了封“分手吧”的短信后就屏蔽了。两人不在同一所高中上学,龙马也辞掉了工作,所以见面的可能性消失了。
知道他们分手了的花音的同学,从此开始为所欲为。
“前男友,不喜欢花音了啊。”
“花音真可怜,突然被背叛了。”
“那样的男朋友难以置信吧?如果是我,绝对不会这么做的。”
被这句话所动摇,花音再也没有出现在龙马就读的高中……。因为突然被甩的恐惧,也没有去问过理由(译:你没有什么头猪吗)。
如果三个人上同一所高中的话,就有机会见面了。肯定会走上另一条路。

开始恋人代行兼职的我,不知为何……收到了好几个美少女的指名委托(机翻润色)第68话


猜你喜欢