《空之境界》 （终末录音）上(8)

“只要能赶到迎宾馆，应该就有活路！”
她们就是为了这种模棱两可的预言拼上了性命。
“啊哇哇，可是不行！特别是黄路学姐不行！我只能看到学姐被一堆僵尸‘啊呜’（译者注：此处作者用了“ハッグ”这个词，在日语里的读音既有“HUG”的意思，也和一口咬下的拟声词相同，是为一语双关；译者想不到更好的译法，只能作此处理，见谅）的影像啊！“
“为什么只有我啊！而且被‘啊呜’是什么意思啊？是被啃了一口的拟声词吗？还是拥抱时的那个‘啊呜’啊!?”黄路学姐慌慌张张地护住自己的身体。顺便，对方是僵尸的话这两种结局我都讨厌。
“那是仅仅靠学姐的妖精是杀不完它们的！不毁掉心脏它们是不会停止的！看，刚才的那群也没死！倒不如说包围圈正在缩小啊！”
“真野蛮。简直像是黑桐同学展销会一样!?”

黄路学姐慌慌张张地朝黑桐鲜花跑去。
在妖精用尽之后，她比我更加派不上用场。“这时就应该躲在突破能力更强的黑桐鲜花身后”的判断实在太过正确，让我都要忍不住掉眼泪了。
“喂，为什么要跑回来啊!?明明学姐一个人就能跑得掉了！”
“我，我怎么能放着学妹们不管啊！我会抱着濑尾同学的，黑桐同学就负责那个，那些个滴滴答答地拖着内脏靠过来的家伙就好了！”
“呜哇，真恶心。你为什么没把他们的头炸掉啊？就算是妖精的自爆，只要瞄准了头部还是可以杀掉他们的！”
“……那是因为，那个，比起小的头部（目标）大的身体（目标）不是更容易瞄准吗？”
“原来如此，你是对自己的命中率没有自信啊……！ ：
黑桐鲜花双手交叉着护住面门，以稍稍前倾的姿势冲了出去。