如果爱…忘了17(4)
Tin听着两只野猫的名字不像是泰语,便问,“你叫它们什么?”
Can转过头,用泰语给Tin翻译,“就婷婷、瓜瓜啊。”
“?”Tin满脸的问号。
“是我在教的新来的中国学员教我的中文。”那两只野猫趁着Can说话的功夫走了过来,Can蹲下身,边说边把蛋糕放在包装袋上,“他说他喜欢吃哈密瓜,叫我Cantaloupe教练就会想要吃哈密瓜,问我他能不能叫我瓜瓜教练?我没有答应。但是我好奇瓜瓜的中文怎么读,就让他教我了。婷婷的中文也是他教的,叫法和你的名字很像,所以我才给它们取了这个名字。”
Tin在Can提到那个中国学员时就沉下了脸,幸好Can是个话匣子,不用他问,Can就全都说出来了,还亲手把伸出来的桃花枝给掐断了。可即使是这样,Tin还是不开心。
“你以后不要再教他踢足球了,也别让他再教你中文了。”以防万一,Tin不得不折断Can的烂桃花。
Can不解地站起身,“为什么?”
“因为我不喜欢。”
Can听懂后,羞涩地笑了。
“那…”Tin刚想上前,却被那两只野猫身上的味道劝退了,捂着鼻子问,“谁是婷婷?谁是瓜瓜?”
Can指着咖色斑点的野猫说,“公的是婷婷。“又指着棕灰相间的野猫说,“母的是瓜瓜。”
Tin没有吱声,却满意地笑了。
Can没想到Tin居然计较两只野猫的攻受,窃笑了声,然后来到Tin身边,征求Tin的同意,“我可以把它们带回去养吗,Tin?”
Tin错愕地看着Can,搞了半天,Can带他来是为了这个?
“好不好嘛,Tin?呐?呐呐呐~!”Tin一直也没有个只言片语,Can为了让Tin同意他收养婷婷和瓜瓜,又是撒娇,又是卖那两只吃得正香的野猫的惨,“你看它们多可怜啊!它们忍饥挨饿的日子肯定不少,才会瘦得只剩下皮包骨。”
“它们身上因为翻垃圾桶而弄得又脏又臭,却没有人关心,还遭到路人的嫌弃,对它们避而远之。它们才那么一点丁儿大,就要受到这样的对待,你说它们心里该有多难过啊,Tin。”Can越说越是心疼,更希望Tin能答应收养两只野猫了,委屈的眼里藏着期盼。