DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第四章（2）(8)

“为什么，没能陪在你身边呢……”
看到她的反应，我彻底明白了。
希死了。
这是真的。
而且是自杀。
我深受打击。
如果我没被抓住，那天我必定会去祭典……话说回来，如果那天我没有在东黑留遇见希，她就不会死吗？就在之前，她告诉了我她和父亲之间的秘密。实在不是可以对人说的内容。她是下定决心告诉我的。
可是，以为我因为这件事就讨厌她、疏远她了吗？是因为对此感到绝望而自杀的吗？

中原小姐停止哭泣后，我们两人之间陷入了漫长的沉默。
过往车辆的引擎声。秋老虎里蝉鸣声越来越大。那些声音突然消失不见。
在沉重的绝望中，我漫长的夏天结束了。
随后，我隐约从中原小姐那里听说了希长眠的地点，却又好像没听过，但无论如何也没有心情去见她。
我沉重地起身离开书店。什么时候走的，怎么回的家，全都不记得了。