【少女前线同人】异构体:高墙之下——第458章:前进,国际志愿纵队(2)
“啊,我想起来了,好像就是这个名字!”
在杜登回忆起来的同时,刘峰也在自己的记忆中找到了类似的东西——那是在第二次柏林战役之后,在他们的部队败退离开柏林的时候,一小批从西亚来的国际志愿士兵就在唱着这样的曲子向他们的后方行去。因为他们用的全都是西亚那边的语言,刘峰从头到尾就没听懂过他们在唱什么,但那首歌的曲调倒是给他留下了一点印象。
“如果你们仔细听的话,应该能听得明白他们刚刚在唱什么,因为那些唱歌的不全是本地人,除了本地语言,刚才的歌声里头还夹杂着意大利语、葡萄牙语、法语和阿拉伯语,当然,还有你们比较熟悉的俄语。”蜀葵说完又想了一下,然后又摇起了头,“啊,那里面好像只有两个新苏联人,听清楚的难度对你们来说可能太高了,当我没说吧。”
杜登耸了耸肩,对于她最后的那句话不置可否。不过,透过后视镜可以看见他依然皱着眉头,大概是在低头思索着那首歌的事情,接着又动了动嘴唇,唱出了几个音,只可惜全都不在调子上。
“我们来自远方的国家,都有仇恨记在心里,可是我们没有失去祖国,我们今天的故乡就在贝莱格莱德~”大约是听不下去杜登那完全找不着调的哼唱,蜀葵强行打断了他,轻声地用俄语唱着那首歌的歌词,“贝城的兄弟们坚守着街垒,全是市民和无产阶级。前进前进,国际志愿纵队的战士,团结旗帜要高高举起~”
在蜀葵的歌声中,刘峰记忆中的那段旋律也变得明晰了起来,连他自己也不自觉地跟着哼了几声,直到他本就不那么深刻的记忆片段耗尽为止。虽说他没有听懂过那些断后的西亚人唱出来的歌词,但根据蜀葵的话可以推测,那些战士们估计是把这里的“贝莱格莱德”改成了“德国”吧?
“嘭——”面包车内的祥和气氛被突然响起的炮声打断,吓得刘峰一下子从M1的肩膀上弹了起来,下意识地去摸自己的武器,紧接着他就意识到自己的武器全都留给了萨瓦河对岸的守军,自己身上的只有M1昨天晚上送给自己的那把CF98A,但它是没有子弹的。
在杜登回忆起来的同时,刘峰也在自己的记忆中找到了类似的东西——那是在第二次柏林战役之后,在他们的部队败退离开柏林的时候,一小批从西亚来的国际志愿士兵就在唱着这样的曲子向他们的后方行去。因为他们用的全都是西亚那边的语言,刘峰从头到尾就没听懂过他们在唱什么,但那首歌的曲调倒是给他留下了一点印象。
“如果你们仔细听的话,应该能听得明白他们刚刚在唱什么,因为那些唱歌的不全是本地人,除了本地语言,刚才的歌声里头还夹杂着意大利语、葡萄牙语、法语和阿拉伯语,当然,还有你们比较熟悉的俄语。”蜀葵说完又想了一下,然后又摇起了头,“啊,那里面好像只有两个新苏联人,听清楚的难度对你们来说可能太高了,当我没说吧。”
杜登耸了耸肩,对于她最后的那句话不置可否。不过,透过后视镜可以看见他依然皱着眉头,大概是在低头思索着那首歌的事情,接着又动了动嘴唇,唱出了几个音,只可惜全都不在调子上。
“我们来自远方的国家,都有仇恨记在心里,可是我们没有失去祖国,我们今天的故乡就在贝莱格莱德~”大约是听不下去杜登那完全找不着调的哼唱,蜀葵强行打断了他,轻声地用俄语唱着那首歌的歌词,“贝城的兄弟们坚守着街垒,全是市民和无产阶级。前进前进,国际志愿纵队的战士,团结旗帜要高高举起~”
在蜀葵的歌声中,刘峰记忆中的那段旋律也变得明晰了起来,连他自己也不自觉地跟着哼了几声,直到他本就不那么深刻的记忆片段耗尽为止。虽说他没有听懂过那些断后的西亚人唱出来的歌词,但根据蜀葵的话可以推测,那些战士们估计是把这里的“贝莱格莱德”改成了“德国”吧?
“嘭——”面包车内的祥和气氛被突然响起的炮声打断,吓得刘峰一下子从M1的肩膀上弹了起来,下意识地去摸自己的武器,紧接着他就意识到自己的武器全都留给了萨瓦河对岸的守军,自己身上的只有M1昨天晚上送给自己的那把CF98A,但它是没有子弹的。