十字军骑士（显克维奇作，非原创，分章发布）十七——十九(9)

“但是，他什么时候回来呢？”
“唉！如果你不是有心去等他，那你就不会感到委屈了。把我告诉你的话去向修道院长和齐赫说说；他们也许不会对兹皮希科这么生气了。”
“我怎么能向他们说呢？‘达都斯’与其说是发怒，不如说是伤心；在修道院长面前，甚至提起兹皮希科的名字都是危险的。他痛骂了我一顿因为我送给了兹皮希科一个仆人。”
“什么仆人？”
“我们有一个捷克人，这是‘达都斯’在波拉斯拉维茨俘虏来的一个忠心的好孩子。他名字叫哈拉伐。‘达都斯’叫他侍候我，因为他是一个‘弗罗迪卡’；我给了他一身很好的甲胄，派他侍候和保卫兹皮希科。我也给了他一袋钱做路费。他向我发誓，他将誓死终身侍奉兹皮希科。”
“我亲爱的姑娘！愿天主报答你！齐赫反对你这样做吧？”
“是的，起初‘达都斯’无论如何不要我这样做；但是我用好话劝说他，他才同意了。修道院长从他的神学生们那里一听到这件事，立即骂不绝口地冲出房间，弄得天翻地覆，‘达都斯’躲到马房里去了。到黄昏时，修道院长看见我哭，可怜起我来了，甚至还送给我一串念珠当做礼物呢。”