百合文库
首页 > 网文

十字军骑士(显克维奇作,非原创,分章发布)十七——十九(26)

“我听说尤仑德把她嫁给了什么人。”
“公爵夫人想要把她嫁出去,但是她不能违反尤仑德的意志就这样做。她想把她嫁给克拉科夫的一个骑士,那骑士向这个姑娘起过誓,姑娘也爱他。”
“她爱他么?”兹皮希科喊道。
英德雷克听了这话,目光炯炯地望着他,笑了一下,说道:
“您知道,您太爱打听那位姑娘啦。”
“我打听的正是我要去拜访的朋友。”
兹皮希科的脸给遮盖在头盔下面,几乎看不见;但是他的鼻子和脸都非常红,使得这个好开玩笑的玛朱尔人说了:
“我怕是冷风把你的脸吹红了吧!”
这一来,年轻人感到更惶惑了,回答道:
“一定是的。”
他们骑着马向前走去,沉默了一阵子;但是过了一会儿,克罗皮夫尼扎的英德雷克问道:
“您叫什么名字?我没有听清楚。”
“波格丹涅茨的兹皮希科。”
“天哪!那个向尤仑德小姐起誓的骑士也叫这个名字。”
“您以为我会否认我就是他么?”兹皮希科自豪地回答。
“不必否认。仁慈的天主,那末,您就是那个姑娘用她的头巾包住您的头的兹皮希科了!扈从队从克拉科夫回来之后,宫廷里的妇人们谈的都是这件事,而且她们有许多人一边听一边哭。原来就是您!嗨!他们在宫廷中看见您该多么高兴啊;连公爵夫人都非常喜欢您。”

十字军骑士(显克维奇作,非原创,分章发布)十七——十九


“愿天主保佑她,也为这个好消息保佑您。我听到达奴莎结婚的消息,多难受阿。”
“她没有结婚!虽然她要承继斯比荷夫,而且在宫廷里也有的是漂亮青年,可是他们都不敢正眼望她,因为大家都尊重您的誓言;再说,公爵夫人也不许可。嗨!他们真要喜出望外了。有时候他们还拿这姑娘开玩笑哩!有的跟她说:‘你的骑士不会回来了!’她就回答:‘他会回来的!他会回来的!’有时候他们跟她说,您已同别人结婚了,她听了就会哭。”
这些话使兹皮希科感到非常难受;他也感到很愤怒,因为达奴莎被人家逗得伤心了,因此他说:
“我要向那些说我坏话的人挑战!”
克罗皮夫尼扎的英德雷克大笑起来,说道:
“是女人们取笑她的!您要向女人挑战么?宝剑对妇女可也毫无办法。”
兹皮希科很高兴遇到了这样一位快活的旅伴;他就向英德雷克问起达奴莎的近况来。他也问到玛佐夫舍朝廷的规矩,问到雅奴希公爵和公爵夫人。最后他还谈到他在旅途上所听到的关于战争的事,以及老百姓们如何在作着战争的准备,日日在盼望战争。他问玛佐夫舍公国的老百姓是否以为马上会发生战争。

十字军骑士(显克维奇作,非原创,分章发布)十七——十九


猜你喜欢