《离尘惊梦》原创克苏鲁小说(4)
让我欣慰的是,在我的语言加上手势表达的不懈努力与车夫的转述帮助下,当地人表示能明白我的意思。有几个人已经第一时间把我的来访告知了村长,我此刻已经看到一群年轻力壮的小伙子簇拥着一位白发老人向我走来。那应该就是他们的村长了,村民又指了指不远处村长身边的一位戴眼镜年轻人,告诉我那是村长的小儿子,去外面念过大学,会说普通话。
我于是来到老人面前,他拄着拐杖,颤颤巍巍地咕哝了几句。他旁边那个戴眼镜的儿子就开始用普通话翻译道:
“你好,外地人,欢迎你来到我们喀克村做客,我是村长欧克恰。我听说,你是科研院派来考察的?”
“没错,村长你好,我是……”
。。。。。。
经过几番说明以后,村里人也都明白了我的来意,村长年事已高,嘱咐他的小儿子帮着我安排住所,以及完成剩下的接待工作,接着就回去休息了。
这小伙子很热情。通过聊天,我得知他叫欧巴瑟,不过这是本族名,他的汉族名叫赵毅东。简称他叫小赵也可以。
小赵告诉我很少有外地人大老远跑到这种地方来考察。据他所知这里荒凉得很。土地种啥都种不好。按他说的,他这个老家除了清静,一无是处。虽然村里有个招待所,但是年久失修,现打扫起来太费时间和精力,恐怕会耽误考察的进度,所以小赵让我别那么麻烦,直接住在他家。是村长单独给他建的住宅。
那是一栋村里为数不多的由砖瓦水泥建造的现代化建筑,有自己独立的院子,但是配套水电什么的就不要奢望了。
小赵让我睡在客房,隔壁就是他的主卧。离天黑还有一段时间,我们就在院子里聊起了天。他告诉我,“喀克“是他们的语言在汉语中的谐音,真正的意思应该是“安乐无忧“,所以这里也可以叫做“无忧村“。由于他们族的语言没有流传的文字,许多发音只得找了近似的汉字替代,所以当初上报的时候才叫这里“喀克“。我称赞他在这么偏远的山区能考去大城市念书,文化水平很高,一定没少读书,是个出类拔萃的人才。他抿嘴笑了笑谦虚地说自己不过是运气好。
聊着聊着我们就说到了十年前那支科考队的事。我明显发现小赵的眉头忽然紧促了一下。他问我怎么会知道这件事,我解释说是上头有过这支队伍出勤的备案记录,不过没有了下文,所以才派我来实地看看。
我越说,小赵越是显得紧张,我明白这里面一定有猫腻,也怕自己言多语失,于是语气一变,话锋一转,说道“嗨呀,不过我看这确实也没什么好调查的,这群领导就是吃饱了撑的乱使唤人。来都来了,多给我介绍点本地特色好吃好玩的,我想我这趟出差就当是来这旅个游,过几天写一篇报告回去交上就算糊弄过去了。”
我于是来到老人面前,他拄着拐杖,颤颤巍巍地咕哝了几句。他旁边那个戴眼镜的儿子就开始用普通话翻译道:
“你好,外地人,欢迎你来到我们喀克村做客,我是村长欧克恰。我听说,你是科研院派来考察的?”
“没错,村长你好,我是……”
。。。。。。
经过几番说明以后,村里人也都明白了我的来意,村长年事已高,嘱咐他的小儿子帮着我安排住所,以及完成剩下的接待工作,接着就回去休息了。
这小伙子很热情。通过聊天,我得知他叫欧巴瑟,不过这是本族名,他的汉族名叫赵毅东。简称他叫小赵也可以。
小赵告诉我很少有外地人大老远跑到这种地方来考察。据他所知这里荒凉得很。土地种啥都种不好。按他说的,他这个老家除了清静,一无是处。虽然村里有个招待所,但是年久失修,现打扫起来太费时间和精力,恐怕会耽误考察的进度,所以小赵让我别那么麻烦,直接住在他家。是村长单独给他建的住宅。
那是一栋村里为数不多的由砖瓦水泥建造的现代化建筑,有自己独立的院子,但是配套水电什么的就不要奢望了。
小赵让我睡在客房,隔壁就是他的主卧。离天黑还有一段时间,我们就在院子里聊起了天。他告诉我,“喀克“是他们的语言在汉语中的谐音,真正的意思应该是“安乐无忧“,所以这里也可以叫做“无忧村“。由于他们族的语言没有流传的文字,许多发音只得找了近似的汉字替代,所以当初上报的时候才叫这里“喀克“。我称赞他在这么偏远的山区能考去大城市念书,文化水平很高,一定没少读书,是个出类拔萃的人才。他抿嘴笑了笑谦虚地说自己不过是运气好。
聊着聊着我们就说到了十年前那支科考队的事。我明显发现小赵的眉头忽然紧促了一下。他问我怎么会知道这件事,我解释说是上头有过这支队伍出勤的备案记录,不过没有了下文,所以才派我来实地看看。
我越说,小赵越是显得紧张,我明白这里面一定有猫腻,也怕自己言多语失,于是语气一变,话锋一转,说道“嗨呀,不过我看这确实也没什么好调查的,这群领导就是吃饱了撑的乱使唤人。来都来了,多给我介绍点本地特色好吃好玩的,我想我这趟出差就当是来这旅个游,过几天写一篇报告回去交上就算糊弄过去了。”