【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_2社团旅行(5)

全都看在眼里的彩华，有些惊讶的插话道：
「这家伙有没有给你添麻烦啊？」
「彩华同学啊。对了，这家伙以前一直拖欠社费」
藤堂若无其事地回答，彩华则瞪了我一眼，让人不寒而栗。
「果然……拖欠的那部分，我先垫付吧」
彩华深表歉意地垂下眼睛，藤堂慌忙摇着头说：
「不用不用，没关系。已经付过了！而且我也能理解悠的想法。要是我有一段时间不来参加社团，我也会不想交钱的」
听到藤堂这么说，我红着脸猛地点头。
被彩华瞪了一眼之后连着藤堂都在给我打掩护了，随后她对我说道：
「为什么要躲在藤堂君的身后啊。社团提供的服务不是免费的，知道吗？比如你那里，除了体育馆的租赁费，购买篮球和急救设备也需要钱啊」
「我知道了我知道了，所以我已经把钱付清了啊！」
我隔着藤堂辩解道。
彩华抓住我的脖子，按着我低下头，说：「快向藤堂君道歉！」
「对不起……」
「啊，嗯。你果然在彩华同学面前是抬不起头的啊」
「你是说我现在被迫低头吗？平时我可厉害了！」

「抬头太早了！」
视野中刚刚出现藤堂的脸，因为彩华的介入又从视野中消失了。
同样是作为社团运营方，来自彩华的叱责。
就在我下定决心不再拖欠社费的时候，听到了树同学的笑声。
「哈哈哈，彩酱对悠太君真的很严厉呢」
这次彩华没有阻止我抬起头来看向树同学。一旁的彩华露出和往常一样的笑容，摆摆手说：「不是啦」
感觉不到像以前那样想要掩饰的意图了。
以前的彩华，为了不让周围人察觉到和我的关系，像刚才那样的对话在被人看到后，会小心翼翼的掩饰过去。
可升上三年级之后，我能感觉到她刻意掩饰的意识逐渐松懈了，今天尤为明显。
一定是在梅雨季节放晴的那天，彩华的心态有了很大的变化吧。既要维持之前的社交关系，又一定程度上暴露自己的朋友关系。
在现实世界中，这或许是最符合彩华的选择。
我以前从彩华身上学到了为人处世的方式，但从现在的她的身上，我觉得找到属于自己的处世方式才是最好的。
是否将其视为成长的表现，因人而异，但我打算说Yes。