【TOH】Moringmark漫画|归家路上|猫头鹰魔法社(2)

秉持着翻译要信达雅的原则，加之我毫无这方面积累的事实，我决定精益求精知难而退
翻译不了你们自己意会吧（）
真的我的大白话完全破坏了这美感（）

why此处是语气词无实意谁有能力把这种感觉翻译出来务必发到评论区里（）