烟花(文学向原创短篇小说)(14)
注视着天上的牡丹,眼泪不自觉地流下,心中除了感动唯有赞叹。草地上在短暂的沉默过后也响起了无数的赞叹。我仿佛看到袁师傅就在牡丹的最中心处欣赏着自己的旷世杰作,得意地看着这片草地上、祭典街道上、神奈川所有能注视到天空的地方无数欣赏着自己杰作的人们。
烟花缓缓落下,牡丹的姿态也随之发生着变化,然后在花朵要解体凋零之际光芒缓缓淡去,这件最伟大的遗作也献给了世界。袁师傅的一生,只是短暂地存在于世界上,很快就会被人们遗忘。这样一个无比平凡的人,将自己的生命、自己的心力、自己的全部,都浓缩寄托在了更加短暂的片刻,所有见证过这个片刻的人,一生都不会遗忘。他和师哥开创了一套崭新的精妙工艺,从中只诞生了一件伟大的作品,现在这套工艺死了,甚至没有人知道这套工艺存在过。他的生命,在牡丹烟花熄灭时,也真正地画上了句号。
蛇足
袁师傅的牡丹之后是烟花大会的压轴,也是夏日祭的闭幕。无数烟花腾空齐放,无比盛大,却丝毫不及之前的牡丹艳丽。
在我小的时候,在西安鼓楼前看到了袁师傅的烟花,我小小的心灵那时深受感动。而在烟花大会时,我已经三十多岁了,见识了太多的人间冷暖,心灵也慢慢被时光与生活打磨得失去了光泽,但袁师傅的烟花再一次让我沉寂许久的心灵激动地跳动。
跟小田佑介道别后我回到了中国,不再为自己的失业而感到苦恼。神奈川烟花大会的盛况在国外取得了很高的热度,但在国内却鲜有报道。我将刊登了烟花大会盛况的报纸带回了中国,交给了袁师傅的师弟。之后我又拜访过他两次,第二次时没有见到他,他也随袁师傅离开了。
我用自己的一部分积蓄与两年岁月进一步学习了日语与日本文化,之后找到了一家出版社,凭着自己的技能与经验成为了专职的翻译者。
中国为了环保在很多地方都推行了限制烟花爆竹的政策,而日本没有。传统与环保各有所重,我不多评判,我也很支持中国的做法,因为我也曾深受随意燃放的烟花爆竹困扰。之所以选择日本文化,是因为我不仅被那一次的烟花大会感动,也同样很欣赏那些能和我一样注视袁师傅烟花的人们。
我在翻译之余,也在收集关于烟花的各种资料并逐步将这些资料整理成书。我相信人死后有灵,当那本书完成之后,袁师傅、他的师兄弟、他的师傅也一定能重新焕发生机。
烟花缓缓落下,牡丹的姿态也随之发生着变化,然后在花朵要解体凋零之际光芒缓缓淡去,这件最伟大的遗作也献给了世界。袁师傅的一生,只是短暂地存在于世界上,很快就会被人们遗忘。这样一个无比平凡的人,将自己的生命、自己的心力、自己的全部,都浓缩寄托在了更加短暂的片刻,所有见证过这个片刻的人,一生都不会遗忘。他和师哥开创了一套崭新的精妙工艺,从中只诞生了一件伟大的作品,现在这套工艺死了,甚至没有人知道这套工艺存在过。他的生命,在牡丹烟花熄灭时,也真正地画上了句号。
蛇足
袁师傅的牡丹之后是烟花大会的压轴,也是夏日祭的闭幕。无数烟花腾空齐放,无比盛大,却丝毫不及之前的牡丹艳丽。
在我小的时候,在西安鼓楼前看到了袁师傅的烟花,我小小的心灵那时深受感动。而在烟花大会时,我已经三十多岁了,见识了太多的人间冷暖,心灵也慢慢被时光与生活打磨得失去了光泽,但袁师傅的烟花再一次让我沉寂许久的心灵激动地跳动。
跟小田佑介道别后我回到了中国,不再为自己的失业而感到苦恼。神奈川烟花大会的盛况在国外取得了很高的热度,但在国内却鲜有报道。我将刊登了烟花大会盛况的报纸带回了中国,交给了袁师傅的师弟。之后我又拜访过他两次,第二次时没有见到他,他也随袁师傅离开了。
我用自己的一部分积蓄与两年岁月进一步学习了日语与日本文化,之后找到了一家出版社,凭着自己的技能与经验成为了专职的翻译者。
中国为了环保在很多地方都推行了限制烟花爆竹的政策,而日本没有。传统与环保各有所重,我不多评判,我也很支持中国的做法,因为我也曾深受随意燃放的烟花爆竹困扰。之所以选择日本文化,是因为我不仅被那一次的烟花大会感动,也同样很欣赏那些能和我一样注视袁师傅烟花的人们。
我在翻译之余,也在收集关于烟花的各种资料并逐步将这些资料整理成书。我相信人死后有灵,当那本书完成之后,袁师傅、他的师兄弟、他的师傅也一定能重新焕发生机。