漫漫友谊长路 第 41 章 日升 【译者:dwb/不屈骄阳,编者:Suriseblaze】(8)
当他们离开天文馆时,余晖把她的那副3D眼镜扔进了收集桶。暮光的热情很有感染力,余晖无法抹去她脸上的笑意。"你真的很喜欢天文,不是吗?"
暮光模仿起了摇头娃娃的动作。"这一切都太令人兴奋了!天文学是我的第一个科学爱好,我爸爸在我六岁时给我买了第一个天文望远镜!" 她的肩膀随着她兴奋的情绪的消退而下沉。"我的第一个梦想是成为一名宇航员,到太空去。"
余晖皱起了眉头。"怎么了?"
暮光指着她的眼睛。"即使有眼镜来帮助,我的视力还是太差。" 她叹了口气。"另外,宇航员必须经过大量的体能训练,而......我只能勉强跑一英里。" 她指了指他们所在的展览厅,墙上有海报,在天花板上也有模型。"所以,我只能用书和电脑来研究天文。"
"嘿,这并不全是坏事。" 余晖捏了捏暮光的手。"你也可以做很多事情。而且你看,有多少发现是由宇航员完成的?科学家们做了所有的工作。"
"是啊......" 暮光把她的重心从一只脚移到另一只脚。"但是在太空中漂浮或到另一个星球旅行会非常酷。"
"好吧,从一个已经扮演过外星访客的人来说:它并不像所描述的那样美好 ,你大部分时间都会在想你将如何生存。"
她们在马头星云的实景图前停了下来。"你来自另一个世界,"暮光说,眼睛里充满了好奇。"我知道这件事情,但我的大脑仍然觉得这是一件挺新鲜的事情。你表现得很正常......至少大部分时间都是。"
余晖拱起了眉毛,讽刺道。"哦,你想让我开始嘶鸣和吃干草吗?或者你想骑在我的背上?"
暮光俏皮地推了她一下。"别这样,我是认真的。"
“嗯,小马和人类的共同点比你想象的多得多。" 落日扭动着她的手指。"唯一真正的区别是,我们用四只蹄子来走,有魔法。而且我们可以把友谊武器化"
暮光模仿起了摇头娃娃的动作。"这一切都太令人兴奋了!天文学是我的第一个科学爱好,我爸爸在我六岁时给我买了第一个天文望远镜!" 她的肩膀随着她兴奋的情绪的消退而下沉。"我的第一个梦想是成为一名宇航员,到太空去。"
余晖皱起了眉头。"怎么了?"
暮光指着她的眼睛。"即使有眼镜来帮助,我的视力还是太差。" 她叹了口气。"另外,宇航员必须经过大量的体能训练,而......我只能勉强跑一英里。" 她指了指他们所在的展览厅,墙上有海报,在天花板上也有模型。"所以,我只能用书和电脑来研究天文。"
"嘿,这并不全是坏事。" 余晖捏了捏暮光的手。"你也可以做很多事情。而且你看,有多少发现是由宇航员完成的?科学家们做了所有的工作。"
"是啊......" 暮光把她的重心从一只脚移到另一只脚。"但是在太空中漂浮或到另一个星球旅行会非常酷。"
"好吧,从一个已经扮演过外星访客的人来说:它并不像所描述的那样美好 ,你大部分时间都会在想你将如何生存。"
她们在马头星云的实景图前停了下来。"你来自另一个世界,"暮光说,眼睛里充满了好奇。"我知道这件事情,但我的大脑仍然觉得这是一件挺新鲜的事情。你表现得很正常......至少大部分时间都是。"
余晖拱起了眉毛,讽刺道。"哦,你想让我开始嘶鸣和吃干草吗?或者你想骑在我的背上?"
暮光俏皮地推了她一下。"别这样,我是认真的。"
“嗯,小马和人类的共同点比你想象的多得多。" 落日扭动着她的手指。"唯一真正的区别是,我们用四只蹄子来走,有魔法。而且我们可以把友谊武器化"