漫漫友谊长路 第 41 章 日升 【译者:dwb/不屈骄阳,编者:Suriseblaze】(11)
暮光闪闪伸出手来,假装点击了一下按钮。"电池处于满功率状态。所有引擎都已启动。启动主推进器。"
余晖没有说一句话,而是选择让暮光实现她的童年梦想。她发现这其实挺可爱的,甚至有点令人心碎。
"3…2…1…升空!"。“休斯顿,我们升空了!” 航天飞机的移动状态从微小的振动变成了到了全面的湍流。推进器在余晖的耳边轰鸣,不过几乎被暮光的欢呼声淹没了。云层冲过屏幕,天空变得越来越暗,因为她们爬升得更高了。当他们升入平流层时,余晖在现实中上真的能够感觉到她身上的压力。
"分离主推进器," 地面控制中心说。震动缓和下来,取而代之的是次级推进器的柔和脉冲。宇宙的大门向他们敞开,向她们洒下数百万颗闪闪发光的小珍珠。压力变小了,余晖可以感觉到一种人造的失重感笼罩着她。
第二个推进器给了他们最后的推力,使他们离开了大气层,与火箭分离。余晖和暮光漂浮在距离地球100英里的航天飞机中,航天飞机旋转着,让他们看到了蓝色的球体,而太阳坐落于地平线上。
"太美了,"暮光闪闪低声说。
余晖没有说话,心里同意她的观点,忍不住想知道从太空中看小马国是什么样子。她突然的思乡之情堵住了她的喉咙。算了,别想了,现在为它感伤是没有意义的。 她伸手握住暮光的手,轻轻地把手放在上面。这......这个地方算是我的家了,我有暮光闪闪,我还有我的朋友,我不会有事的。
航天飞机重新进入大气层,红色的光泽染红了外面的世界,重力将他们拖回地面。在毕业之前......我不会有事的。
******
当余晖和暮光离开博物馆时,太阳开始落山,阳光在西边的天空中变得和煦起来。余晖把关于她回不去的家和不确定的未来的想法推到一边。在她不得不担心这个问题之前,她仍然有很多时间,她只想过好当下的时光。
暮光摇了摇她的礼物袋。"谢谢你的星图,余晖。真的谢谢你给我带来的所有一切。" 她俯身在她的脸颊上吻了一下。
接吻产生的爱的火花使余晖一颤,她露出一个歪歪扭扭的笑容。"嗯,你知道的, 至少这是我竭尽所能给你的礼物,因为今天是你的生日。”
余晖没有说一句话,而是选择让暮光实现她的童年梦想。她发现这其实挺可爱的,甚至有点令人心碎。
"3…2…1…升空!"。“休斯顿,我们升空了!” 航天飞机的移动状态从微小的振动变成了到了全面的湍流。推进器在余晖的耳边轰鸣,不过几乎被暮光的欢呼声淹没了。云层冲过屏幕,天空变得越来越暗,因为她们爬升得更高了。当他们升入平流层时,余晖在现实中上真的能够感觉到她身上的压力。
"分离主推进器," 地面控制中心说。震动缓和下来,取而代之的是次级推进器的柔和脉冲。宇宙的大门向他们敞开,向她们洒下数百万颗闪闪发光的小珍珠。压力变小了,余晖可以感觉到一种人造的失重感笼罩着她。
第二个推进器给了他们最后的推力,使他们离开了大气层,与火箭分离。余晖和暮光漂浮在距离地球100英里的航天飞机中,航天飞机旋转着,让他们看到了蓝色的球体,而太阳坐落于地平线上。
"太美了,"暮光闪闪低声说。
余晖没有说话,心里同意她的观点,忍不住想知道从太空中看小马国是什么样子。她突然的思乡之情堵住了她的喉咙。算了,别想了,现在为它感伤是没有意义的。 她伸手握住暮光的手,轻轻地把手放在上面。这......这个地方算是我的家了,我有暮光闪闪,我还有我的朋友,我不会有事的。
航天飞机重新进入大气层,红色的光泽染红了外面的世界,重力将他们拖回地面。在毕业之前......我不会有事的。
******
当余晖和暮光离开博物馆时,太阳开始落山,阳光在西边的天空中变得和煦起来。余晖把关于她回不去的家和不确定的未来的想法推到一边。在她不得不担心这个问题之前,她仍然有很多时间,她只想过好当下的时光。
暮光摇了摇她的礼物袋。"谢谢你的星图,余晖。真的谢谢你给我带来的所有一切。" 她俯身在她的脸颊上吻了一下。
接吻产生的爱的火花使余晖一颤,她露出一个歪歪扭扭的笑容。"嗯,你知道的, 至少这是我竭尽所能给你的礼物,因为今天是你的生日。”