[个人译制]新人训练员和天狼星象征堕落的一周(31)

……但是不行。”
“……那孩子怎么了?”
“……哈哈，很好笑吧?”
我战战兢兢地听着，她露出干枯的笑容，长呼了一口气。
“即使在我身边，也不会有什么改变……啊。”
“……”
什么也说不出来。不知道该怎么说才好。
为什么我的心这么不安。
“因为跟不上周围的人而掉队了，但是还想要抓住什么东西。我以为我在那里是为了不浪费这种心情。

我以为我可以对他们无助的自卑感和痛苦的处境做些什么。
……但那看起来只是傲慢罢了。”
“……”
“在我身边的话，连训练都做不好，每天都被学生会骂，被学校盯上。
即使过了这种危险的桥，周围的普通家伙在更好的环境中也会不断增强力量。不可能回到同一个舞台。
最终被所有人打上差生的烙印，被贴上不良少年的标签，只剩下自卑感……”
说个不停。一边吐着气一边罗列的那些，在我心中产生了沉重的雾霭。