[furry小说]《waterways》相关汉化第六十四期(4)

“恨你？当然我不恨你。我保证我不知道告诉那个漂亮的豪猪你搬出去会……会引起任何问题。”
“不仅仅是这样，”Nick说。“我只是……”他吸了口气。“妈妈，如果我搬回去，你能让我和Kory谈谈吗？”
她的语气保持温和。“我们讨论过这个问题，Nicholas。我认为，在高中的最后几年里，你要有好的榜样，不成为当行为的人，这一点很重要。”
“我不知道，”他痛苦地说。“我想…”
“亲爱的，”她说，“你是我唯一的儿子。我当然想要最好的——”
“我不是你唯一的儿子，妈妈。”他不必去想或担心这些话；他们从他身上爆发出来。他拿着电话走来走去。
“你是我唯一剩下的儿子。”
“Kory刚上大学。他——”
“Nicholas。我已经告诉过你我的感受。我有一个儿子，而且——”
“你有两个儿子！”
“Nicholas！”
他的心怦怦直跳，血液沸腾。他的爪子因手机握得太紧而疼。“假设你有两个儿子。如果你想让我搬回去，那就说你有两个儿子。”

她沉默了。“我不必搬回去，”他说。“我可以去Meadowbrook或别的什么地方，我不需要电话，我可以从什么地方赚钱。但我不能背弃我兄弟。”
“但你可以背弃我吗？”
“你知道Kory从未做过的一件事吗？”他的呼吸在他体内沸腾，又猛又热，他几乎无法快速说出这些话，以免过于激动。“他从来没有告诉我要离开你。他从来没有说过要停止和你说话，把你当死人一样对待，从来没有告诉过我我们没有妈妈。他甚至从来没有说过我们没有爸爸。”
“你没有父亲，”她说，但他不理她。
“是你让我背弃我的家人，是你想让我忘记Kory——”
“因为我爱你！”
“我也爱你！”他喊道。“我爱Kory！你不能改变这一点！”
有一个时刻，一个摇摆不定的时刻，他认为他可能已经赢得了她的芳心。然后她说，“当你准备好按我的条件回家时给我打电话。”
什么？？“也许你没有儿子！”他对着听筒大喊，但除了死一般的沉默，什么也没有回应。