（原创）gal式小说丨乘着通往光辉之翼：第一章 Don Giovanni（8）(8)

第三场。
在农女Zerlina和其未婚夫Masetto及农民们合唱声中，唐璜和仆从也来到农庄。唐璜又看上了农女Zerlina，于是威吓Masetto走开。受迫于唐璜的贵族身份，Masetto只得离开。
其后，他又对农女Zerlina假意说要与她成婚，并想要骗她到别墅去。他唱出了一首十分优美的咏叹调“手拉着手吧”。而Zerlina，也被唐璜的身份和魅力迷得神魂颠倒，在新婚当天下定决心背叛自己的未婚夫。
然而，贵妇Elvira的及时出现揭穿唐璜的真面目，她带走了Zerlina。这时，Anna和未婚夫Ottavio上场，来请求侠客唐璜替父报仇，殊不知他就是杀父仇人。Elvira却又出现揭穿唐璜的滥情，而他反而向Anna表示这个女人精神错乱。
在Elvira退场后，唐璜临去所说的话竟和他当初闯入Anna屋内离去时所说的话雷同，这使得Anna警觉这个男人就是杀父仇人，于是要未婚夫Ottavio替她除去唐璜以报仇。
在两人都退场后，唐璜和仆从Leporello上场谈如何在招待农民的宴席上勾引女人。

第四场。
在唐璜的别墅里，农女Zerlina向其未婚夫Masetto唱出了一首“打我吧、打我吧，哦Masetto”，向Masetto表示歉意。
未婚夫愤怒地说：“独自扔下我，却和另一个男人出走，而这一切竟发生在我们结婚的日子！这对一个诚实工作的人实在是太耻辱了，而你让这耻辱降临到了我的头上。”
对此，Zerlina道歉的方式也十分有趣：
“
那么请你揍我吧，你想对我做什么就做吧；
我亲爱的马赛托，这样我们就能破镜重圆。
打我吧，亲爱的马赛托。
打你可怜的Zerlina吧。
我会站在这里，温顺如羔羊，站在这里等着你的鞭打。
你可以扯掉我的头发，刮出我的眼睛
即使这样我仍会高兴地亲吻你亲爱的双手。
打我吧，亲爱的马赛托，打你可怜的Zerlina吧。
”
而Masetto的心头火，也真的因Zerlina的撒娇彻底熄灭。
“瞧这个迷人的小妖精，是如何又把我说服。我们男人啊，心肠总是那么软。”