DUSTCELL短篇小说集 特典短篇【albino】中文翻译 第四章(2)
结人也在为年末的定期演奏会做准备。
九月中旬的一个周日,我久违地从工作中解放了出来。化妆品公司的广告工作告一段落,离下一份工作还有一段时间。
昨天已经和结人两个人解决了家务。打扫清洗积存的衣服,叠好收进衣橱。平时两个人工作都很晚,所以周末做些熟食冷冻保存,昨天晚上冰箱里已经放得满满当当了。
结人今天早上也去练习演奏会。突然无事可做,会让自己的身体吃不消。这时,我将视线转向客厅旁边的壁橱。那里面放着画架、颜料、画布的存货,还有介绍油画技巧的专业书籍、画册等与油画相关的工具。自从一年一度的集体展览以来,这里就再也没有开过。
工作很忙,家务也很忙。
我这么想着,不去看它,这多半是谎言。想想学生时代充满热情的事,也不是不能挤出时间。况且还有结人
在。分担家务的话,下班回家的深夜也好,休息日上班的傍晚也好,都能找到时间。
之所以没有这么做,是因为集体展最后一天发生的事始终留在脑海里。以前也被说过无数次相同的话,事到如今也没什么好说的了。
但是,来自那些批评我的陌生人的话语,在心中沉淀了很长时间,让我无法动弹。我害怕画画。
创作是暴露自我的工作。全身心地注视着自己,在画布上刻下。
九月中旬的一个周日,我久违地从工作中解放了出来。化妆品公司的广告工作告一段落,离下一份工作还有一段时间。
昨天已经和结人两个人解决了家务。打扫清洗积存的衣服,叠好收进衣橱。平时两个人工作都很晚,所以周末做些熟食冷冻保存,昨天晚上冰箱里已经放得满满当当了。
结人今天早上也去练习演奏会。突然无事可做,会让自己的身体吃不消。这时,我将视线转向客厅旁边的壁橱。那里面放着画架、颜料、画布的存货,还有介绍油画技巧的专业书籍、画册等与油画相关的工具。自从一年一度的集体展览以来,这里就再也没有开过。
工作很忙,家务也很忙。
我这么想着,不去看它,这多半是谎言。想想学生时代充满热情的事,也不是不能挤出时间。况且还有结人
在。分担家务的话,下班回家的深夜也好,休息日上班的傍晚也好,都能找到时间。
之所以没有这么做,是因为集体展最后一天发生的事始终留在脑海里。以前也被说过无数次相同的话,事到如今也没什么好说的了。
但是,来自那些批评我的陌生人的话语,在心中沉淀了很长时间,让我无法动弹。我害怕画画。
创作是暴露自我的工作。全身心地注视着自己,在画布上刻下。