Cry Havoc Bend the End 呼喊破坏、弯折终局 #3

 
唝叮！ 铛！ 唝叮！ 铛！ 唝叮！ 铛！ 震耳欲聋的机械声和浴池一般（译注：可能指澡堂/セントーby原文）的闷热支配着下祗园第十三层。可怕的噪音传到司令室。穿着黄铜色忍者装束的忍者拿着昆布茶，难以平静地走来走去。
「诶诶！ 这恶劣的环境！ 太让人喘不过气了」黄铜色的忍者焦躁地吐出话语。司令室除了他，还有几名面对UNIX的工程师。害怕黄铜色的忍者的躁怒，他们一心不乱地继续typing（输入）。「不说些什么吗！」「AIE……诶诶，让人窒息……」
黄铜色的忍者咂了咂嘴。「光是想到下贱的下层平民吐出的二氧化碳还留在空气中就令人不快」「您，您说的完全没错……」工程师一边继续typing一边随声附和。「别废话，狗东西！」「AIEEEEEE！」不讲理！
「仔细做。仔细。但是要迅速。知道吗」黄铜色的忍者威胁可怜的工程师们。「让我在黑暗忍者＝桑面前丢脸的话我可不会原谅」这时，背后的碳素隔扇门打开。「……不要这么焦躁。涡盘＝桑」