【文盲评词】《论道来处十二楼》 荡气回肠一首翻填曲(5)
有云霞迤游
这一句一定要连着上面一句看,主人公踏进瑶池口,也许正是因为靠近瑶池,才现此绝景!主人公往天上那么一瞧,霍!云霞潇洒徜徉,奇景!迤,形容道路山脉河流等连绵不绝的样子,就让我想到瑶池水与天相接,云霞如水流般轻盈跃动。“游”,和瑶池水联系,就想到池中锦鲤,噢,彤红的云霞,莫不像锦鲤一般在空中游弋?“迤游”合在一起,就像云霞拖着细长尾巴,学着池中鱼儿欢快游动。
青烟揽北斗
现在我们都说,祖坟冒青烟,把青烟比做不太好的东西。而在这里,应该是“青云直上” 的青,通俗来讲就是能飘得很高很高的烟,一直能达到天庭,还能轻轻松松搂住北斗。“揽”用胳膊围住北斗,这个动作就让人蛮有安全感的。“北斗”就是那七颗围成斗勺形的星星,可以给人当指南针,嗯,那青烟为啥要揽住北斗呢,总不能是霸道总裁爱上北斗小娇妻?我又想了一个比较有说服力的版本,青烟就像绸带一样揽在北斗身上,就像仙女们身上总要缠个飘带一样,嗯我去查了一下,这个东西叫披帛。
这一句一定要连着上面一句看,主人公踏进瑶池口,也许正是因为靠近瑶池,才现此绝景!主人公往天上那么一瞧,霍!云霞潇洒徜徉,奇景!迤,形容道路山脉河流等连绵不绝的样子,就让我想到瑶池水与天相接,云霞如水流般轻盈跃动。“游”,和瑶池水联系,就想到池中锦鲤,噢,彤红的云霞,莫不像锦鲤一般在空中游弋?“迤游”合在一起,就像云霞拖着细长尾巴,学着池中鱼儿欢快游动。
青烟揽北斗
现在我们都说,祖坟冒青烟,把青烟比做不太好的东西。而在这里,应该是“青云直上” 的青,通俗来讲就是能飘得很高很高的烟,一直能达到天庭,还能轻轻松松搂住北斗。“揽”用胳膊围住北斗,这个动作就让人蛮有安全感的。“北斗”就是那七颗围成斗勺形的星星,可以给人当指南针,嗯,那青烟为啥要揽住北斗呢,总不能是霸道总裁爱上北斗小娇妻?我又想了一个比较有说服力的版本,青烟就像绸带一样揽在北斗身上,就像仙女们身上总要缠个飘带一样,嗯我去查了一下,这个东西叫披帛。