只是有些遗憾而已——写在腰斩之后(3)

我在二卷的译后记里这样写道：“人生中那些为了得到回报而必不可少的相遇，一定都早有天注定。”
也许，《只是穿着制服而已》带给我的，就是如此单纯且美好的相遇吧。
客观看来，一部作品会被腰斩，说穿了是因为其没能作为商品创造出应有的价值。撇开我个人的滤镜不谈，《只是穿着制服而已》的确称不上有多优秀，销量也平平无奇，热度哪怕是在轻小说圈子里也称不上高。也许随着时间的冲淡，她便会被埋没在互联网的长河中，淡淡地、平静地隐入尘烟。
事已至此，我好像已经没有什么可以称得上是悲伤的感觉。早上看到作者回复的时候情绪也没有想象中的那么激动。只是心里缺失了些重要的东西，在怅然若失中夹杂着些许遗憾罢了。也许人生本就是一连串无形的丧失。

昨晚特地去查了一下漫画作者宫野金太郎老师的推特，在上面看到了零星几张疑似漫画版明莉的图片。在稍稍有些欣慰的同时，也感觉意犹未尽。等到漫画版正式问世的时候，我的心情大概也会跟现在有很大的不同吧。
我其实不想把这篇文章写得跟追悼会一样，但果然还是无法掩盖住自己心里的失落。
其实还是希望这本书能给大家带来一些东西。相遇也好感动也罢，留存在某人的记忆中，何尝又不是一种延续呢。牡丹落尽亦是花，夏去秋来思愈切。
大家有缘再见，或者，再也不见。
《只是穿着制服而已》
“只是有些遗憾而已”