原神【胡桃&行秋】中的一些错误总结(2)
2023-12-21 来源:百合文库
热心的观众老爷子们发现的:
在 原神【胡桃&行秋】——游无妄拜亲(第三章)中的第一节中提到,重云与行秋在前往无妄坡时,是被行秋“拖”着走的。在原神中,相对而言,重云的力气应该是比行秋大的,所以应该不存在这种情况。
——————————————————————————————
接下来是对文章中几首诗的解读。
在 原神【胡桃&行秋】——诣往生寻诗(第一章)中,曾写有这样一首诗:
浮生偷得半日闲,
诣往生交钱对钱。
次日遇雨逢堂主,
屋漏偏逢连夜雨。
吾心怜是激于心,
以伞借之意欲戏。
其受伞如甚感德,
欲内将外适而去。
方知伞漏不得雨,
乃深追吾不置之。
这首诗写的其实是《诣往生寻诗》中发生的事情,只是用诗的方式来叙述。
诗的翻译为:
我在生活中得到了半日空闲,
来到往生堂交押金。
第二天下雨的时候遇到了堂主,
她样子很是不高兴。
我心中很可怜她,
借她一把伞想要逗弄她。
她收到伞后很感激,
想要从内到外走出去。
才知道雨伞是漏的不能挡雨,
就不断的追赶我不停下。
在 原神【胡桃&行秋】——以死而发狂(第六章)中,曾写有这样两首诗:
生诗圣,死英雄。爱之人不当爱者,彼不介意,不为人眼,荣卒荣。
生治鬼,死亦记。其及其思与之婚,而少时死,哭天喊地,卒伤悲。
这两首诗是对行秋和胡桃两人一生所经历的事件的概括。
诗的翻译为:
(行秋)生时是诗圣,死去时也是英雄。爱上了不适合爱的人,不顾他人的眼光,最后光荣的死去。
(胡桃)生时管理鬼,死去也让人们所记。十分的想和行秋结婚,然而行秋少时离去,哭天喊地,悲伤的离去。
以上就是我对 原神【胡桃&行秋】系列同人文 的一些错误的整理和诗歌的解读。
接下来我会断更较长的一段时间,有很多原因,再次就不一一赘述。大家可以把想看的同人系列的人物或主题写在评论区,我将按评论的点赞数的多少来选择。最终以点赞数最多的评论为准进行创作。
大家也可以把自己发现的文中的错误写在评论区,我会一一查看并改正,蟹蟹!
————END——————
各位观棕老爷子们,喜欢 up 的文章就来个三连吧,蟹蟹啦!
在 原神【胡桃&行秋】——游无妄拜亲(第三章)中的第一节中提到,重云与行秋在前往无妄坡时,是被行秋“拖”着走的。在原神中,相对而言,重云的力气应该是比行秋大的,所以应该不存在这种情况。
——————————————————————————————
接下来是对文章中几首诗的解读。
在 原神【胡桃&行秋】——诣往生寻诗(第一章)中,曾写有这样一首诗:
浮生偷得半日闲,
诣往生交钱对钱。
次日遇雨逢堂主,
屋漏偏逢连夜雨。
吾心怜是激于心,
以伞借之意欲戏。
其受伞如甚感德,
欲内将外适而去。
方知伞漏不得雨,
乃深追吾不置之。
这首诗写的其实是《诣往生寻诗》中发生的事情,只是用诗的方式来叙述。
诗的翻译为:
我在生活中得到了半日空闲,
来到往生堂交押金。
第二天下雨的时候遇到了堂主,
她样子很是不高兴。
我心中很可怜她,
借她一把伞想要逗弄她。
她收到伞后很感激,
想要从内到外走出去。
才知道雨伞是漏的不能挡雨,
就不断的追赶我不停下。
在 原神【胡桃&行秋】——以死而发狂(第六章)中,曾写有这样两首诗:
生诗圣,死英雄。爱之人不当爱者,彼不介意,不为人眼,荣卒荣。
生治鬼,死亦记。其及其思与之婚,而少时死,哭天喊地,卒伤悲。
这两首诗是对行秋和胡桃两人一生所经历的事件的概括。
诗的翻译为:
(行秋)生时是诗圣,死去时也是英雄。爱上了不适合爱的人,不顾他人的眼光,最后光荣的死去。
(胡桃)生时管理鬼,死去也让人们所记。十分的想和行秋结婚,然而行秋少时离去,哭天喊地,悲伤的离去。
以上就是我对 原神【胡桃&行秋】系列同人文 的一些错误的整理和诗歌的解读。
接下来我会断更较长的一段时间,有很多原因,再次就不一一赘述。大家可以把想看的同人系列的人物或主题写在评论区,我将按评论的点赞数的多少来选择。最终以点赞数最多的评论为准进行创作。
大家也可以把自己发现的文中的错误写在评论区,我会一一查看并改正,蟹蟹!
————END——————
各位观棕老爷子们,喜欢 up 的文章就来个三连吧,蟹蟹啦!