百合文库
首页 > 网文

下棋(其一)

2023-12-21 来源:百合文库

下棋(其一)


正值盛夏,太阳在火辣辣地炙烤着大地。
虽然温带海洋性气候较为温和【实际上,这里的海洋性气候带有一些大陆性气候特征,并不十分典型】,但这几天算是有点反常了。
没有现代科技所赐予的制冷电器,村里的孩子有些会去河里洗澡来消暑,但这个显然是我不能接受的。
所以我依靠着“心静自然凉”的俗话来熬过这些日子,而让心静下来的方法,我选择了前几天做好的象棋。
此时,玛奇正穿着乡村的夏装坐在我的对面,虽然这套衣物非常简单朴实,但是玛奇穿上时,却更能让人一看见玛奇就产生“真是个干净的孩子”这样的想法,她很适合这样简单的服装。
她正过分认真地盯着眼前的棋局,仔细琢磨着。
由于翻译和解释的困难,我把棋类的名称改成了动物【比如“兵和卒”改为“狗”、“炮”改为“鹰”之类的】而“象棋”的名称也改为了也被我改成了易于让孩子接受的“动物乱斗”【因为这个世界我学到的字中,实在没有合适的能翻译为“棋”的字】。
她最终决定好了,把“马”【当然还是“马”】移动了一步,而这陷入了我的陷阱中,她的“人”【相当于“帅”和“将”,这一点还受到了莱斯特的吐槽,认为有“人”的话就不应该叫做“动物乱斗”还不如叫“驯兽师之战”,否则把人放到和其他动物同等地位了,但被我驳斥了,毫无疑问,“人”也属于动物】被我“将死”,她又输了。

下棋(其一)


猜你喜欢