（赛马娘同人翻译）特雷森学园今天也是重马场#51(2)

跟第二名的差距也拉开了1马身，成绩还算不错。
我看了看桐生院训练员，她松了一口气，一屁股坐在地上。
大概是安心了吧。
就像玉藻十字刚才说的那样，如果指示皇帝让她输了的话，一想到这里，感觉胃都要疼起来了。
说起来，我记得自己刚开始的时候也多少在意过这样的事情。
这么想来，桐生院训练员很好地克服了压力啊。
“桐生院训练员。”
“啊，是!”
我一搭话说了声辛苦了，她就好像被吓到了似的，猛地站了起来。
小小的马尾辫蹦了一下。
“好像赢了呢。……第一次‘直接参与的比赛’怎么样?”
我将从自动售货机里购买的罐装咖啡递了过去，和她并排坐在一起看向训练场。

我一边呆呆地眺望着获胜的鲁铎，一边想着对于她的胜利来说观众的数量不够啊，想着想着，桐生院训练员开始慢慢地编织语言。
“……不能说一切都和我预想的一样。鲁铎小姐的超车准备和之后的加速都是如此，不如说整个比赛的发展都和我预想的不一样。”
明明已经赢了，脸上却多少有些懊恼。
原来如此，她是有着完美主义之心的吧。
“是啊，和预想的完全不一样吧。”
虽然压抑着自己的能力，但还是以1马身的差距取得了胜利。
“…是的。我之所以能赢，是因为有一位名叫鲁铎象征的强力马娘。”
果然，她看到那些数据后也没有单纯地认为鲁铎的能力就是那样。
实际上，鲁铎现在正在欢呼声中挥手致意，与周围的马娘相比，她还是一副从容的样子。