注释1(4)
第七章
【黑晶石】一种黑色的矿石,广泛应用于玻璃陶瓷和军事工业。
【三行街】指“黄赌毒”为主要产业的商业街。
【精致典雅,细腻柔和】这段话出自百度。
【巴比斯之椅】收藏于约克夏里斯克村博物馆,这椅子是1702年因杀人罪被处绞刑的托姆•巴斯比最喜欢的椅子。但自他死后,每个坐上这张椅子的人,都因各种事故离奇死亡,因而被认为”死者之椅”。
第八章
【有不及而无过之】原句是“有过之而不及”。“有过之无不及”与“有过之而无不及”是同一个意思,是指相比之下,只有超过而不会不如。出自于先秦•孔子《论语•先进》∶“子曰∶ 也过,商也不及。
【里安】第三区的法定货币,辅币为圆币和卢毫。1令士=8里安,1里安=10圆币,1圆=10卢毫。
里安的面额分别是∶1、5、50、100、200、500(纸币面额)
圆币的面额分别是∶1、5、10、50、100(纸币面额)
卢毫的面额分别是∶1、5、10、50、100、500(硬币面额)
【饱暖思淫欲,饥寒起盗心】一句谚语。指人生活富裕之后,往往会产生淫荡放纵的欲望,穷困无奈时容易产生偷盗的念头。