第三十六章 欢迎会的那些事(11)

“Désolé, j'aimerais rester seul un moment.”（实在不好意思，我想一个人待一会儿。）早坂看得出来，虽然对方还是那种礼貌的语气，但他的视线显然暴露了他醉翁之意不在酒。
“J'aime vraiment la culture traditionnelle japonaise？”（我是真的很喜欢日本的传统文化，能不能满足一下我小小的愿望？）法国男生的脸色渐渐阴沉起来，但他显然还不愿放弃，坚持朝着早坂伸出手。心里不屑：区区一个日本女孩而已，自己还拿不下她？

见这个家伙仍纠缠不休，早坂开始考虑武力解决问题可能造成的影响。
看到早坂没反应，这个男生以为这把稳了，伸手就要去抓早坂的小手。
“啪——”还没等他握住那只白净的小手，自己伸出去的咸猪爪就被一股大力直接拍了会来。
嘶——！好疼啊！
抬头一看，一个黑发男生不知道什么时候来到了那个女生的身边，右手还保持着扇出去的的姿势。
“Hé, toi...!”（喂，你……！）
被搅了好事，法国男生的难看起来，正要去责问他。
“Si vous aimez la culture japonaise, c'est - à - dire que vous voulez ramener une lycéenne japonaise comme spécialité locale, je ne pense pas qu'on puisse communiquer.”（如果你喜欢日本文化的意思是说想把一个日本女高中生当土特产带回去的话，我想我们没什么可以交流的。）