【翻译】【对坏了的我，你为什么要伸出手来呢？】 【第十一章：恩人】(2)

原来如此，这离成为班上人气演员的日子也很近了。
“话说，你认识那个幕后黑手吗？ ”
一个同学的话彻底改变了和气的气氛。
幕后黑手。
那个就算不确认，也是我吧。
不否定。 也没必要做。
之所以这么说，是因为毫无疑问的我自己。
“幕后黑手角色是指谁？ ”
坚硬，声调像冰一样冰冷。
和刚才温柔的声音不同。
恐怕只有我知道的微妙变化。
没有注意到她的变化的笨蛋同学，继续说。
“就是那家伙。 诶，彼方那边来着？ 看着就觉得阴暗，又孤单，怎么想都不是幕后黑手吗？ ”
“对，对。 虽然不知道你认识什么样的人，但还是不要和那个扯上关系比较好吧？ ”
“毕竟是让桐岛和岸哭了的女孩的敌人啊！ ”

趁着刚才的同学，其他的人也全都对我恶语相向。
你做了那么让人讨厌的事吗？
算了，那些不感兴趣的人说的话一点也不会影响内心，也没什么大不了的。
“撤回吧”
在这个模式下，我感觉到“天野纺”的声音比刚才冷了好几级。
其他同学可能也明白了这一点，采取慌张的态度。
“啊？ 怎么了，怎么了？ 天野桑？ ”
“你没听到吗？ 我说了撤回。 我不允许那些对他一无所知、甚至不知道的人说他的坏话。 撤回并道歉”
“不，不，但是，那家伙很孤单···”
“孤单？ 我不知道你在说什么，但我是他的朋友。 那就不是孤单一人了，对吧？ 请不要把我的朋友当成傻瓜”
我明白了。
天野纺是为了我而认真生气的。
没有人会因为朋友被当成傻瓜而高兴。