[私翻][富士见Fantasia][橘公司][国王的求婚]短篇 Sister's cafe妹妹咖啡店(22)

显然这个“滚蛋”是我意译的，不知道对不对味。原文是帰れ，带有命令意味的回去，所以直接翻译成滚蛋了（笑）
无色你个小子，心系彩祸了还撩妹妹。人家士道，除了目标的精灵以外一概不撩。
琉璃酱口嫌体正直，可爱捏~~
利休你应该感谢绯纯酱，要不然你就被一个S级魔术师给宰了（笑）
捕捉到一个野生的黑衣~~
黑衣，既然你也是女仆，要不要也搞一搞这种玩法（笑）黑衣和彩祸萌萌Q起来会是什么样？隔壁天香可是把孩子们吓麻了（笑）
黑衣版害怕，抱起肩膀退后一步（笑）好想看无色调戏黑衣啊，但是无色段位太低了怎么办（笑）
虽说是反派，但是利休这个老板对员工还真挺好啊，有奖金、能在一起闲聊、还能照顾她们的情面，出了事儿还替员工出头，就算被戳穿了也没往别人头上赖。搁三次元早鼓励员工积累福报了，出了事儿都是临时工干的，老板永远的伟光正。
烟草谷大叔也是有故事的人啊~~切丝既视感
无色和黑衣，你俩出道说相声吧，一定会大热的（笑）一唱一和地，给人家利休吓懵了

话说抓走利休的这个理由……琉璃酱，你可真是差点成了进狱系妹妹了（笑）
这里琉璃见到彩祸的描写真是绝了（笑）“彩祸钚”是个什么东西啊，新发现的放射性元素嘛？被辐射到的人呈现出会对彩祸发癫的症状，目前最典型的病例是玖珂无色和他的妹妹不夜城琉璃吗？（笑）话说我当初想把“彩祸钚”翻译成金字旁的彩祸来着，可惜感觉没有合适的字。翻译这段时候感觉沐浴在了核煦的阳光中。
看，这几个学生明显是被“彩祸钚”照到了，剂量太大已经没救了（悲）
琉璃：我当时离监狱只差那么一点点。不过如果琉璃在监狱中被彩祸、黑衣调教的话，嘿嘿嘿~~
这一段让红烩牛肉饭复活的剧情挺动人的，就不吐槽了。怀旧的故事，以及有些沧桑的感觉。
绯纯真的好懂琉璃的心啊，彩琉党和玖夜党cp头子了属于是。真好啊，可爱的绯纯~~
长达十年都还记得，你们俩真是关系很好啊~~（笑）
好了，吐槽到此为止。接下来，想必有些人已经知道悠米之翼汉化组的大佬说他大概率第三卷弃坑了。目前不清楚会不会有其他汉化组接坑。不过，如果你们对于我的翻译成果感到足够的满意的话，鄙人不才，可以成为你们的在遇到最糟糕的情况，即没有任何其他人接坑的情况下，最后的希望。也就是说，如果真的会没有人翻第三卷的话，鄙人不才，情愿一试。

最后，祝大家阅读愉快！