没有明天的我们,在昨天相恋 番外篇 第一话 想要撒娇的少女(6)
就是这个时候。
「嗯……!?」
从来没有听过的高音从一之濑口中飘出来。
「……怎,怎么了?」
我停下来动作,与一之濑四目相对。被吓到的不只有我,一之濑也表现出被自己声音吓到的的样子。
「因……因为被相叶先生捉弄,才会发出奇怪的声音!」
可能是因为太害羞了,一之濑慌忙地打算从我身旁离开。
「捉弄你什么的没有吧!」
「〜〜〜ッ!」
胀大了脸的一之濑从床上脱出,逃似的向着门的方向跑去。
ばたん!(门重重关的声音)
「喂!你要去哪?」
「……今天我在自己的房间里睡!」
一之濑红着脸头也不回从房间出去了。这之后的一段时间,一之濑是在自己的房间里睡的。
……我可能做错了什么吧。
第一次翻译这么长的文章,如有翻译不当的问题请指出,感激不尽,也请各位多多包涵。
我也是非常喜欢这部作品,希望它动画化,所以才想尽可能支持一下这部作品,让更多人了解这部作品。如果有跟我一样喜欢这部作品的朋友,有能力可以买日版或者台版的小说,也算是对这个作品的支持,在这里也希望星火燎原先生能创作出更多有意思的作品来。
原作小说
「嗯……!?」
从来没有听过的高音从一之濑口中飘出来。
「……怎,怎么了?」
我停下来动作,与一之濑四目相对。被吓到的不只有我,一之濑也表现出被自己声音吓到的的样子。
「因……因为被相叶先生捉弄,才会发出奇怪的声音!」
可能是因为太害羞了,一之濑慌忙地打算从我身旁离开。
「捉弄你什么的没有吧!」
「〜〜〜ッ!」
胀大了脸的一之濑从床上脱出,逃似的向着门的方向跑去。
ばたん!(门重重关的声音)
「喂!你要去哪?」
「……今天我在自己的房间里睡!」
一之濑红着脸头也不回从房间出去了。这之后的一段时间,一之濑是在自己的房间里睡的。
……我可能做错了什么吧。
第一次翻译这么长的文章,如有翻译不当的问题请指出,感激不尽,也请各位多多包涵。
我也是非常喜欢这部作品,希望它动画化,所以才想尽可能支持一下这部作品,让更多人了解这部作品。如果有跟我一样喜欢这部作品的朋友,有能力可以买日版或者台版的小说,也算是对这个作品的支持,在这里也希望星火燎原先生能创作出更多有意思的作品来。
原作小说