【爱书的下克上】文库版5-7 莱昂齐奥：各自的期望 全文汉化(3)

虽然很期待魔力多到能够被命令入赘大领地的阿妲姬莎之实会变成多大的魔石，但是如果因为魔力枯竭而死亡的话，只能得到空魔石。太浪费了。
“即使不用等待，只要下手就能得到魔石……”
“啊啦，不能要求女性做那么野蛮的事哟。”
蒂缇琳朵大人不快地皱起眉头瞪着我。领主一族的女性似乎不可能直接对敌人下手。与为了推进自己的计划，似乎也对自己的丈夫动了手脚的乔金娜大人不同，眼前的这个女性似乎对此没有任何思想准备。
“至少应该准确地报告还没有死，不是吗？”
“那样的话母亲大人会骂我的吧？既然我拿走了登录魔石，他就不能离开供给之间。过一段时间就会死。这样不就好了吗？”
蒂缇琳朵大人说着“如果只是取下的话，近侍可能会重新安装吧？”拿出登录魔石给我看。如果没有这个的话，斐迪南大人即使能摆脱魔力供给，似乎也无法从供给之间出来。
……是魔力枯竭还是饥饿致死呢？
要是惹蒂缇琳朵大人不高兴就麻烦了，更何况那位可是乔金娜大人，女儿的性格应该已经纳入计划了吧。无疑将正确联络的义务交给了其他人。我没有思达普，所以不能使用奥多南兹，在这里也不能使用兰翠奈维的通讯工具。我放弃了与乔金娜大人取得联系的念头，决定一边讨好她，一边笑着护送她登上马车。

“我只是觉得很遗憾，如果我有资格进入的话，就不会劳烦蒂缇琳朵大人美丽的贵手了。让您不高兴了吗？”
“没办法呢，我原谅你了。那么，待会见。”
……这样的对话不会再需要维持多久了。
目送蒂缇琳朵大人的马车开动后，我乘上为自己准备的马车。如果没有乔金娜大人和莱蒂希雅大人等同乘者，蒂缇琳朵大人不会和我同乘马车。尽管在众人面前靠得那么近，在她看来也只是作为未婚女性在进行着划清界限的交流。但是，经常看到她被周围的人劝谏的样子，我强烈觉得是她的标准有所偏差。
……感到疲惫。
我在马车里缓缓呼出一口气。平时像侍从一样站在我背后的表弟乔尔达诺坐在我旁边，微微一笑。符合尤根施密特贵族风范的表情完全消失了。
“莱昂齐奥，和计划一样呢，这样看来一切都会顺利吧。”
“虽然是终于开始了，但能不能顺利还不知道吧？”
我提醒乔尔达诺不要性急，但他只是轻轻耸了耸肩，没有理会。
“虽然不知道能不能全部顺利，但今晚的魔石狩猎和小姐们的运送已经确定了吧？有了这些，即使重新开启离宫非常困难，总有办法支撑一段时间吧。”