青春野狼的看家妹妹仍蚁如既往_ 青猪/青笨/青春野狼系列第五卷蜜瓜特典@03(3)

「这个螽斯，思想深刻啊」
「思想深刻！」
「原来如此，只是改变故事结尾，就能变出来这么多不同的教训啊」
「枫我虽然之前一直都是蚂蚁党，但现在我在蚂蚁和螽斯之间摇摆不定了！」
「嘛，不过，也不需要烦恼哦」
「诶？这是为什么呢」
「像这样故事的结局能有很多的事，是因为各人的解释不一样罢了。不如说，怎么度过一生才好这件事、各人都有各自的想法。适合自己的话不就挺好的嘛？」
这就是，全四本书都读完后得到的教训。
「那么，枫我只要保持蚁如既往就好了吗？」注
「嗯，前一阵子不就流行这首叫‘一如既往’的歌嘛」
「对的，电视里一直在放！不愧是欧尼酱，把枫的烦恼完美解决了！」
「那首歌，真的很好听啊」

以只穿着内裤的姿态站在妹妹面前，咲太感慨地低语道。
 注：本文原文标题是「青春ブタ野郎のおるすばん妹はアリのまま」。其中「アリのまま」在日语中有两种理解，「アリ」本身是蚂蚁的意思、可以理解为「像蚂蚁一样」；而「アリのまま」本身则有「一如既往」「保持原样」之意。这句「アリのまま」也出现了这句台词中。因此生搬硬套，搞了个「蚁如既往」出来，希望大家能理解是啥意思。话说这个真的好冷…
本篇短篇15年9月发布
这回鸭老师来教大家人生哲理
这个故事我感觉小时候也看过，好像就叫《蚂蚁与蝈蝈》，但我看的版本是第二本的故事
不知大家看完后有什么样的感悟呢
哎，如果螽斯的爸爸给螽斯留了间大公司啥的，螽斯就可以夏天唱歌冬天跳舞也不用饿死了
残酷的社会